Перевод текста песни Shattering The Spell - Arsis

Shattering The Spell (оригинал)

Are my hands not black?
Black with the filth of this ageless denial?
From the first birthing breath, to the stillness of death
The light of the «right» has been deceived
And thus we live our lives
Always one step from the «heavens»
Shattering the spell
One act that will free us
Shattering the spell
Beaten by the lies of failure’s conquest
One step from the «heavens»
Shattering the spell
When every breath’s a warning and every moment a sign
Lay me amidst the pinewood walls to regain what once was mine
All’s pale
Shattering the spell
Flesh pales
Shattering the spell
Are my hands not red?
Red with the truth that has conquered denial?
From the first broken vow, to the last fighting breath
The light of the «right» has been deceived
And thus we die
What’s left, left for the living?
In the eyes of the purest truth?
What’s left, left for the living?
In the arms of denial’s only son?
When every breath’s a warning and every moment a sign
Lay me amidst the pinewood walls to regain what once was mine
All’s pale
Shattering the spell
Flesh pales
Shattering the spell
(Solo: Malone)
And thus we live our lives
Always one step from the «heavens»
Shattering the spell
One act that will free us
Shattering the spell
Beaten by the lies of failure’s conquest
One step from the «heavens»
Shattering the spell

Разрушение Заклинания (перевод)

Мои руки не черные?
Черный от грязи этого нестареющего отрицания?
От первого вздоха рождения до тишины смерти
Свет «правых» был обманут
И так мы живем
Всегда в шаге от «небес»
Разрушение заклинания
Один поступок, который освободит нас
Разрушение заклинания
Избитый ложью завоевания неудачи
В шаге от «небес»
Разрушение заклинания
Когда каждый вздох — предупреждение и каждый миг — знак
Положите меня среди сосновых стен, чтобы вернуть то, что когда-то было моим
Все бледно
Разрушение заклинания
Плоть бледнеет
Разрушение заклинания
Мои руки не красные?
Красный от правды, победившей отрицание?
От первой нарушенной клятвы до последнего боевого вздоха
Свет «правых» был обманут
И так мы умираем
Что осталось, осталось для живых?
В глазах чистейшей правды?
Что осталось, осталось для живых?
В объятиях единственного сына отрицания?
Когда каждый вздох — предупреждение и каждый миг — знак
Положите меня среди сосновых стен, чтобы вернуть то, что когда-то было моим
Все бледно
Разрушение заклинания
Плоть бледнеет
Разрушение заклинания
(Соло: Мэлоун)
И так мы живем
Всегда в шаге от «небес»
Разрушение заклинания
Один поступок, который освободит нас
Разрушение заклинания
Избитый ложью завоевания неудачи
В шаге от «небес»
Разрушение заклинания