Перевод текста песни Maddening Disdain - Arsis

Maddening Disdain (оригинал)

And it came again, like tears for a long lost friend
Tears that find their rest
Amidst words too sordid to comprehend
And it came bearing gifts
Of pain, frankincense, and her
None had a home here, none but the pain
Feel the fervor growing but the hate is stronger
My heart was whole with you
But the pain was mine, come twisted flowers
Come blistered soul, torturing disdain
And the wholeness that is only found in you
Feel the fervor growing but the hate is stronger
My heart was whole with you
But the pain was mine
And it came bearing gifts
Of pain, frankincense, and her
None had a home here, none but the pain
And it left once, alone amidst my words I stood
Uninviting of its presence, this time it’s left for good
Feel the fervor growing but the hate is stronger
My heart was whole with you
But the pain was mine, come twisted flowers
Come blistered soul, torturing disdain
And the wholeness that is only found in you
Feel the fervor growing but the hate is stronger
My heart was whole with you
But the pain was mine
And when it’s gone forever, a better hand is dealt
And when it’s left forever, only then can i find myself

Сводящее с ума Презрение (перевод)

И это пришло снова, как слезы по давно потерянному другу
Слезы, которые находят покой
Среди слов слишком грязных, чтобы понять
И он пришел с подарками
боли, ладана и ее
Ни у кого не было здесь дома, только боль
Почувствуйте, как пыл растет, но ненависть сильнее
Мое сердце было целым с тобой
Но боль была моей, пришли скрученные цветы
Приди, вздутая душа, мучающее презрение.
И целостность, которая есть только в тебе
Почувствуйте, как пыл растет, но ненависть сильнее
Мое сердце было целым с тобой
Но боль была моей
И он пришел с подарками
боли, ладана и ее
Ни у кого не было здесь дома, только боль
И он ушел один раз, среди моих слов я стоял
Не приглашая его присутствия, на этот раз он остался навсегда
Почувствуйте, как пыл растет, но ненависть сильнее
Мое сердце было целым с тобой
Но боль была моей, пришли скрученные цветы
Приди, вздутая душа, мучающее презрение.
И целостность, которая есть только в тебе
Почувствуйте, как пыл растет, но ненависть сильнее
Мое сердце было целым с тобой
Но боль была моей
И когда он ушел навсегда, раздается лучшая рука
И когда это останется навсегда, только тогда я смогу найти себя