Перевод текста песни Wabash Cannonball - Arlo Guthrie, Pete Seeger

Wabash Cannonball - Arlo Guthrie, Pete Seeger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wabash Cannonball, исполнителя - Arlo Guthrie. Песня из альбома Precious Friend, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 27.01.2008
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Wabash Cannonball

(оригинал)
I stood on the Atlantic Ocean
The wide Pacific shore
To the queen of the flowing mountains
To the southbell by the door
She’s long and tall and handsome
And loved by one and all
She’s a modern combination
Called the Wabash Cannonball
Oh listen to the jingle
The rumble and the roar
As she glides along the woodlands
Through the hills and by the shores
Hear the mighty rush of engines
Hear the lonesome hobos' call
We’re travelling through the jungles
On the Wabash Cannonball
The eastern states are dandies
So the western people say
From New York to St. Louis
And Chicago by the way
Through the hills of Minnesota
Where the rippling waters fall
No chances can be taken
On the Wabash Cannonball
Oh listen to the jingle
The rumble and the roar
As she glides along the woodlands
Through the hills and by the shores
Hear the mighty rush of engines
Hear the lonesome hobos' call
We’re travelling through the jungles
On the Wabash Cannonball
Here’s to Daddy Klaxton
May his name forever stand
Will he be remembered
Through parts of all our land
His earthly race is over
And the curtain 'round him falls
We’ll carry him on to victory
On the Wabash Cannonball
Oh listen to the jingle
The rumble and the roar
As she glides along the woodlands
Through the hills and by the shores
Hear the mighty rush of engines
Hear the lonesome hobos' call
We’re travelling through the jungles
On the Wabash Cannonball
(перевод)
Я стоял на Атлантическом океане
Широкий берег Тихого океана
Королеве плавных гор
В южный колокол у двери
Она длинная, высокая и красивая
И любим всеми и всеми
Она современная комбинация
Вызывается пушечным ядром Вабаша
О, слушай джингл
Грохот и рев
Когда она скользит по лесу
Через холмы и по берегам
Услышьте могучий гул двигателей
Услышьте зов одиноких бродяг
Мы путешествуем по джунглям
На пушечном ядре Вабаша
Восточные штаты - денди
Так говорят западные люди
Из Нью-Йорка в Сент-Луис
И Чикаго, кстати
Через холмы Миннесоты
Где струящиеся воды падают
Нельзя рисковать
На пушечном ядре Вабаша
О, слушай джингл
Грохот и рев
Когда она скользит по лесу
Через холмы и по берегам
Услышьте могучий гул двигателей
Услышьте зов одиноких бродяг
Мы путешествуем по джунглям
На пушечном ядре Вабаша
За папу Клакстона
Пусть его имя навсегда останется
Будет ли он помнить
Через части всей нашей земли
Его земная гонка окончена
И занавес вокруг него падает
Мы поведем его к победе
На пушечном ядре Вабаша
О, слушай джингл
Грохот и рев
Когда она скользит по лесу
Через холмы и по берегам
Услышьте могучий гул двигателей
Услышьте зов одиноких бродяг
Мы путешествуем по джунглям
На пушечном ядре Вабаша
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The City of New Orleans 2011
Coming into Los Angeles 1969
Every Hand in the Land 1969
Wheel of Fortune 1969
The Motorcycle Song 1968
Waist Deep in the Big Muddy 2019
Amazing Grace 2018
I'm Going Home 1967
Power of Love ft. Phil Everly 1981
When I Get to the Border 1981
Give It All You Got ft. Clydie King 1981
Slow Boat 1981
Jamaica Farewell ft. Rickie Lee Jones 1981
If I Could Only Touch Your Life 1981
Little Boxes 2014
Oklahoma Nights 1981
Hard Times in the Mill 2013
Living Like a Legend ft. Clydie King 1981
Waimanalo Blues 1981
Amazing Grace 2014

Тексты песен исполнителя: Arlo Guthrie
Тексты песен исполнителя: Pete Seeger