Перевод текста песни Jarama Valley - Arlo Guthrie, Pete Seeger

Jarama Valley - Arlo Guthrie, Pete Seeger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jarama Valley, исполнителя - Arlo Guthrie.
Дата выпуска: 22.09.2003
Язык песни: Английский

Jarama Valley

(оригинал)
There’s a valley in Spain called Jarama
It’s a place that we all know so well
It was there that we gave of our manhood
Where so many of our brave comrades fell
We are proud of the Lincoln Battalion
And the fight for Madrid that it made
There we fought like true sons of the people
As part of the Fifteenth Brigade
Now we’re far from that valley of sorrow
But its mem’ry we never will forget
So before we conclude this reunion
Let us stand to our glorious dead
There’s a valley in Spain called Jarama
It’s a place that we all know so well
It was there that we gave of our manhood
Where so many of our brave comrades fell
(перевод)
В Испании есть долина под названием Харама.
Это место, которое мы все так хорошо знаем
Именно там мы отдали свою мужественность
Где пало так много наших храбрых товарищей
Мы гордимся батальоном Линкольна
И борьба за Мадрид, которую он сделал
Там мы сражались как истинные сыны народа
В составе Пятнадцатой бригады
Теперь мы далеко от этой долины печали
Но это память, которую мы никогда не забудем
Итак, прежде чем мы завершим это воссоединение
Давайте стоять перед нашими славными мертвыми
В Испании есть долина под названием Харама.
Это место, которое мы все так хорошо знаем
Именно там мы отдали свою мужественность
Где пало так много наших храбрых товарищей
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The City of New Orleans 2011
Coming into Los Angeles 1969
Every Hand in the Land 1969
Wheel of Fortune 1969
The Motorcycle Song 1968
Waist Deep in the Big Muddy 2019
Amazing Grace 2018
I'm Going Home 1967
Power of Love ft. Phil Everly 1981
When I Get to the Border 1981
Give It All You Got ft. Clydie King 1981
Slow Boat 1981
Jamaica Farewell ft. Rickie Lee Jones 1981
If I Could Only Touch Your Life 1981
Little Boxes 2014
Oklahoma Nights 1981
Hard Times in the Mill 2013
Living Like a Legend ft. Clydie King 1981
Waimanalo Blues 1981
Amazing Grace 2014

Тексты песен исполнителя: Arlo Guthrie
Тексты песен исполнителя: Pete Seeger