Перевод текста песни Netherlands - Ariel Pink

Netherlands (оригинал)

The war had tossed him there
And the leaves had scattered
One horseman left him then
All along this valley
Find the answer
To the Netherlands
If you don’t find the answer
To the rhyme
If you don’t find the answer
To the Netherlands
If you don’t find the answer to this better place
If you don’t find the answers
Wow, hey!
You can call my name
But I will always hear a silence
You can call my name
Perhaps I shan’t see my Netherlands
At last
The then
Forgot nobody
As I stood looking now
Your pony had left my gaze
Find the answer to the Netherlands
And if you don’t find the answers to the better days
If you don’t find the answers to the Netherlands
Find the answer… wow, yeah!
You can call my name
But I will only hear a silence
You can call my name, trust
Perhaps I shan’t see my Netherlands
Don’t hear my confession
I left without despair
Not even one wish can take
Not one wish that I would share
Find the answer to the Netherlands
If you don’t find the answer to a better day

Нидерланды (перевод)

Война забросила его туда
И листья разлетелись
Один всадник ушел от него тогда
Вдоль этой долины
Найти ответ
В Нидерланды
Если вы не нашли ответ
К рифме
Если вы не нашли ответ
В Нидерланды
Если вы не найдете ответ на это лучшее место
Если вы не можете найти ответы
Вау, эй!
Вы можете назвать мое имя
Но я всегда буду слышать тишину
Вы можете назвать мое имя
Возможно, я не увижу своих Нидерландов
В конце концов
Тогда
никого не забыл
Когда я смотрел сейчас
Твой пони покинул мой взгляд
Найдите ответ на Нидерланды
И если вы не найдете ответы на лучшие дни
Если вы не можете найти ответы на Нидерланды
Найдите ответ… вау, да!
Вы можете назвать мое имя
Но я услышу только тишину
Вы можете назвать мое имя, поверьте
Возможно, я не увижу своих Нидерландов
Не слушай мое признание
Я ушел без отчаяния
Даже одно желание не может принять
Ни одного желания, которым я бы поделился
Найдите ответ на Нидерланды
Если вы не найдете ответ на лучший день