Перевод текста песни Blázen - Argema, Luboš Šipka

Blázen - Argema, Luboš Šipka
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blázen, исполнителя - Argema
Дата выпуска: 31.12.1992
Язык песни: Чешский

Blázen

(оригинал)
On přijel v hezkým fáru
Přisednul ke mně v báru
A zeptal se mě: co chci pít?
Řek jsem mu: nemám žízeň
Nestojím o tvou přízeň
A k tobě domů nechci jít
Řekl mi dívčím hlasem
To jsem a teď už padej
S klukama nemám zájem
(r): Blázen, blázen, už jsem asi blázen
Že chci jenom holky mít
Bez ženských mne rázem život sklátí
Bez chlapů bych svedl žít
(r): Blázen, blázen, už jsem asi blázen, …
Máš hezký očij děvče
Jen skromný přání ještě
Na šálek kávy s tebou jít
Řekla: máš smůlu asi
Máš sice dlouhý vlasy
Jenže já chlapa nechci mít
Támhle jde moje Zdena
Jen jí chci zůstat věrná
A kávu už jsem měla
(r): Blázen, blázen, už jsem asi blázen, …
(r): Blázen, blázen, už jsem asi blázen, …
(перевод)
Он прибыл в хороший пасторский дом
Он сел рядом со мной в баре
И он спросил меня: что я хочу выпить?
Я сказал ему: я не хочу пить
Я не хочу твоей милости
И я не хочу идти к тебе домой
Он сказал мне девчачьим голосом
Я, и теперь падаю
меня не интересуют мальчики
(р): Сумасшедший, сумасшедший, наверное, я уже сошел с ума
Что я хочу иметь только девочек
Без женщин моя жизнь вдруг рушится
Я мог бы жить без мужчин
(р): Сумасшедший, сумасшедший, я, наверное, уже сошел с ума,...
У тебя красивые глаза, девочка
Просто скромное пожелание
Пойти с тобой на чашечку кофе
Она сказала: тебе должно быть не повезло
У тебя длинные волосы
Но я не хочу мужчину
Там идет моя Здена
Я просто хочу остаться ей верным
А я уже выпил кофе
(р): Сумасшедший, сумасшедший, я, наверное, уже сошел с ума,...
(р): Сумасшедший, сумасшедший, я, наверное, уже сошел с ума,...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Den za dnem 2012
Jarosovsky pivovar 1992
E55 2012
Osud 2012
Další den ft. Pavel Brezina, Miroslav Březina, Jarda Filgas 1992
Rány ft. Pavel Brezina, Miroslav Březina, Luboš Šipka 1992
Slepcova zpověď 2024
Modrý pondělí 2024
Ukrytá ft. Jarda Filgas 1992
Prázdná slova ft. Pavel Brezina, Luboš Šipka 1992
Jen zapomenout ft. Pavel Brezina, Luboš Šipka 1992
Poprvé ft. Pavel Brezina, Luboš Šipka 1992
Návštěva nezvaná 2024
Růžový nosorožec ft. Pavel Brezina, Luboš Šipka 1992
Ukradený sen ft. Pavel Brezina, Luboš Šipka 1992
Už Mě Nehledej 2007
Kdo Spoutá Stín 2007
Milionář 2007
Mám Se Líp 2007
Když Střílej Tanky 2007