Перевод текста песни Kdo Spoutá Stín - Argema

Kdo Spoutá Stín (оригинал)

Kolem nás už voda rychle stoupá
Kolem nás stromy tiše řvou
Rudé růže šednou
A všichni kolem lžou
Maj' z prachů svatozář
A pošpiněnou tvář
Kdo spoutá stín
Kdo spálí trůn
Kdo sílu má
Kdo z vás ví, kam má jít
Jak dál žít
Kam zmizel bůh
A kdy se nám zas navrátí
A kdy se nám zas navrátí…
Láska spí a pravda kamsi mizí
Zloba má stále tváří víc
Bílé růže vadnou
Rub je náhle líc
Přichází poslední
Z nekonečných dní
Kdo spoutá stín
Kdo spálí trůn
Kdo sílu má
Kdo z vás ví, kam má jít
Jak dál žít
Kam zmizel bůh
A kdy se nám zas navrátí
A kdy se nám zas navrátí…
Země dál se kolem osy točí
Slunce nás bude chvíli hřát
Krásné barvy zblednou
Zkus si něco přát
Přichází s noblesou
Náš předposlední soud
Kdo spoutá stín
Kdo spálí trůn
Kdo sílu má
Kdo z vás ví, kam má jít
Jak dál žít
Kam zmizel bůh
A kdy se nám zas navrátí
A kdy se nám zas navrátí…

(перевод)

Вода уже быстро поднимается вокруг нас
Деревья тихо шумят вокруг нас
Красные розы становятся серыми
И все вокруг врут
Есть ореол из пыли
И грязное лицо
Кто связывает тень
Кто сжигает трон
Кто имеет власть
Кто из вас знает, куда идти
Как дальше жить
Куда делся бог?
И когда они вернутся к нам снова?
И когда же она вернется к нам снова…
Любовь спит, а правда исчезает
У зла все больше и больше лиц
Белые розы увядают
Обратная сторона внезапно оказывается лицом
Это приходит последним
Бесконечных дней
Кто связывает тень
Кто сжигает трон
Кто имеет власть
Кто из вас знает, куда идти
Как дальше жить
Куда делся бог?
И когда они вернутся к нам снова?
И когда же она вернется к нам снова…
Земля продолжает вращаться вокруг своей оси
Солнце согреет нас ненадолго
Красивые цвета исчезают
Попробуйте загадать желание
Это приходит с классом
Наш предпоследний приговор
Кто связывает тень
Кто сжигает трон
Кто имеет власть
Кто из вас знает, куда идти
Как дальше жить
Куда делся бог?
И когда они вернутся к нам снова?
И когда же она вернется к нам снова…