Перевод текста песни E55 - Argema

E55 (оригинал)

Zas na víkend míříš tam
Tam, kde tě vážně berou
A s půjčeným fárem tak rád
Cejtíš se jak král
A stačí, jen přijď, čar hranic pár
Už celnici máš za sebou
A vítá tě široká náruč
V tý zemi, kde jseš král
Jak stráž po stranách silnic máš
Holky, co říct ne nemohou
A ty je tak rád vybíráš
Tak řekni, kterou?
Ref: Chceš lásku na prodej
Lásku ztracenou
Neznámou a nebezpečnou
Chceš lásku na prodej
Co nemá hrdost svou
Vybírej, v tý zemi jseš král
A doma máš pověst ztracenou
Tam, kde tě vážně neberou
Tak ještě že leží tu pořád dál
Ta země, kde jseš král
Jak stráž po stranách silnic máš
Holky, co říct ne nemohou
A ty je tak rád vybíráš
Jen řekni, kterou?
Ref: Chceš lásku na prodej …
Tak dál po stranách silnic král
Hledáš svou lásku zakletou
Já vím, že tak rád předstíráš
Tak řekni, kterou?
Ref: Chceš lásku na prodej …

E55 (перевод)

Ты снова собираешься туда на выходные
Где тебя воспринимают всерьез
И так счастлив с заимствованной приходской церковью
Вы чувствуете себя королем
И хватит, просто приходи, линии границ пара
Вы уже прошли таможню
И широко раскрытые объятия приветствуют вас
В стране, где ты король
Как вы охраняете обочины дорог?
Девочки, что они могут сказать, нет, они не могут
И ты так любишь их собирать
Так скажи мне, какой?
Ссылка: Вы хотите любви на продажу
Любовь потеряна
Неизвестный и опасный
Вы хотите любви для продажи
Что не имеет своей гордости
Выбирай, ты король в этой стране
И ваша репутация потеряна дома
Где тебя не воспринимают всерьез
Даже если он все еще лежит там
Земля, где ты король
Как вы охраняете обочины дорог?
Девочки, что они могут сказать, нет, они не могут
И ты так любишь их собирать
Просто скажи какой?
Ссылка: Хочу любви на продажу…
Так что по обочинам дорог, король
Вы ищете свою любовь под заклинанием
Я знаю, ты любишь притворяться
Так скажи мне, какой?
Ссылка: Хочу любви на продажу…