Перевод текста песни Eureka - Archivist

Eureka (оригинал)

Berating me I clearly see
The point you are striving for
At what point did our restless bid
For gain secede our common sense
One hand raised to shake in kind
The other poised to beat us blind
Arrested clot, emphatic brains
Machines lack our narrow minds
Coax the remnant memories
Inflict each synaptic corridor
I do not wish to see
Forests lush expanse
Some memories are best left dead
Glorious death they sicken me
We measured it as bounty
Baskets full of our indulgences
I see the eyes with brilliance
The flick of ear, whiskers graze
They spoke without a single word
We dared not listen
I make note of every cell
Every imprint, every mark
I am pupa, I am larvae
I am the wasp that burrows in
I am the shriek of twilight din
Inhabit, minutiae
The lives we never
Thought to know
Eureka, Neuronic wins
The maze expands
With accomplishment
No one will recognise
With no scruples
We stemmed all chance
Is this all I’ve become
Recollector of stolen lives
An almanac of tributaries
Of effigies cut and cauterised

Эврика (перевод)

Ругая меня, я ясно вижу
Суть, к которой вы стремитесь
В какой момент наша беспокойная ставка
Для выгоды отделить наш здравый смысл
Одна рука поднята, чтобы пожать в натуральной форме
Другой готов победить нас вслепую
Арестованный сгусток, решительные мозги
Машинам не хватает наших узких умов
Уговорить остатки воспоминаний
Нанести каждый синаптический коридор
я не хочу видеть
Леса пышные просторы
Некоторые воспоминания лучше оставить мертвыми
Славная смерть меня тошнит
Мы измерили это как награду
Корзины, полные нашей индульгенции
Я вижу глаза с блеском
Щелчок уха, усы пасутся
Они говорили без единого слова
Мы не смели слушать
Я записываю каждую ячейку
Каждый отпечаток, каждый знак
Я куколка, я личинка
Я оса, которая зарывается
Я визг сумеречного шума
Население, мелочи
Жизни, которые мы никогда не
Думал знать
Эврика, Нейроник побеждает
Лабиринт расширяется
С достижением
Никто не узнает
Без угрызений совести
Мы использовали все шансы
Это все, чем я стал
Воспитатель украденных жизней
Альманах притоков
Вырезанных и прижженных изображений