Перевод текста песни An Apple A Day - Aqua

An Apple A Day (оригинал)

You know an apple a day
Won’t keep the doctor away
Welcome to the cliches
welcome to the part
Where we wanna finish
What we can’t start
Come and get me Just don’t miss the water
Until the well is dry
You got to learn walking
After you can fly
Come and get me What goes in, will get out
What goes up, comes right down
We go up, we go up, we go up
You know an apple a day
Won’t keep the doctor away
Were never taught what we teach
And won’t practice what we preach
You know an apple a day
Won’t keep my troubles away
Once bitten bye, bye
All the cliches is here to die
Just eat all the people
On your way up Cause they will eat your heart out
On your way down
Come and get me Start what you can’t finish
Stick to what you can’t
Life is here to help us Get things out of hand
Come and get us What goes in, will get out
What goes up, comes right down
We go up, we go up, we go up
You know an apple a day
Won’t keep the doctor away
Were never taught what we teach
And won’t practice what we preach
You know an apple a day
Won’t keep my troubles away
Once bitten bye, bye
All the cliches is here to die
Cause you are what you’re eating
Don’t stick to what’s true
You are what you’re eating
Let it come as it came
We are what we are
What’s build up will fall
Do what you want and be happy, be happy, be happy
You know an apple a day
Won’t keep the doctor away
Were never taught what we teach
And won’t practice what we preach
You know an apple a day
Won’t keep my troubles away
Once bitten bye, bye
All the cliches is here to die
Cause you are what you’re eating
Don’t stick to what’s true
You are what you’re eating
Let it come as it came
We are what we are
What’s build up will fall
Do what you want and be happy

Яблоко В День (перевод)

Вы знаете яблоко в день
Не отпугнет доктора
Добро пожаловать в клише
добро пожаловать в часть
Где мы хотим закончить
Что мы не можем начать
Приди и возьми меня Только не пропусти воду
Пока колодец не высохнет
Вы должны научиться ходить
После того, как ты сможешь летать
Приди и возьми меня Что входит, то и выйдет
Что идет вверх, идет прямо вниз
Мы поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся
Вы знаете яблоко в день
Не отпугнет доктора
Нас никогда не учили тому, чему мы учим
И не будет практиковать то, что мы проповедуем
Вы знаете яблоко в день
Не удержит мои проблемы
Однажды укушенный до свидания
Все клише здесь, чтобы умереть
Просто съешь всех людей
На вашем пути вверх, потому что они съедят ваше сердце
На пути вниз
Приди и возьми меня Начни то, что ты не можешь закончить
Придерживайтесь того, что вы не можете
Жизнь здесь, чтобы помочь нам выйти из-под контроля
Приходите и заберите нас. Что входит, то и выходит
Что идет вверх, идет прямо вниз
Мы поднимаемся, поднимаемся, поднимаемся
Вы знаете яблоко в день
Не отпугнет доктора
Нас никогда не учили тому, чему мы учим
И не будет практиковать то, что мы проповедуем
Вы знаете яблоко в день
Не удержит мои проблемы
Однажды укушенный до свидания
Все клише здесь, чтобы умереть
Потому что ты то, что ты ешь
Не придерживайтесь правды
Ты то, что ты ешь
Пусть это произойдет, как это произошло
Мы то, что мы есть
То, что создано, упадет
Делай, что хочешь, и будь счастлив, будь счастлив, будь счастлив
Вы знаете яблоко в день
Не отпугнет доктора
Нас никогда не учили тому, чему мы учим
И не будет практиковать то, что мы проповедуем
Вы знаете яблоко в день
Не удержит мои проблемы
Однажды укушенный до свидания
Все клише здесь, чтобы умереть
Потому что ты то, что ты ешь
Не придерживайтесь правды
Ты то, что ты ешь
Пусть это произойдет, как это произошло
Мы то, что мы есть
То, что создано, упадет
Делай что хочешь и будь счастлив