Перевод текста песни Cartoon Heroes - Aqua

Cartoon Heroes (оригинал)

We are what we’re supposed to be
Illusions of your fantasy
All dots and lines that speak and say
What we do is what you wish to do
We are the color symphony
We do the things you wanna see
Frame by frame, to the extreme
Our friends are so unreasonable
They do the unpredictable
All dots and lines that speak and say
What we do is what you wish to do
It’s all an orchestra of strings
Doin' unbelievable things
Frame by frame, to the extreme
One by one, we’re makin' it fun
We are the Cartoon Heroes — oh-oh-oh
We are the ones who’re gonna last forever
We came out of a crazy mind — oh-oh-oh
And walked out on a piece of paper
Here comes Spiderman, arachnophobian
Welcome to the toon town party
Here comes Superman, from never-neverland
Welcome to the toon town party
We learned to run at speed of light
And to fall down from any height
It’s true, but just remember that
What we do is what you just can’t do
An opera of craziness
A bunch of dots that’s chasing us
Frame by frame, to the extreme
One by one, we’re makin' it fun
We are the Cartoon Heroes — oh-oh-oh
We are the ones who’re gonna last forever
We came out of a crazy mind — oh-oh-oh
And walked out onto a piece of paper
Here comes Spiderman, arachnophobian
Welcome to the toon town party
Here comes Superman, from never-neverland
Welcome to the toon town party
You think we’re so mysterious
Don’t take us all too serious
Be original, and remember that
What we do is what you just can’t do
What we do is what you just can’t do
What we do is what you just can’t do
What we do is what you just can’t do
What we do is what you just can’t do
We are the Cartoon Heroes — oh-oh-oh
We are the ones who’re gonna last forever
We came out of a crazy mind — oh-oh-oh
And walked out onto a piece of paper
There’s still more to come
And everyone will be
Welcomed at the
Toon — Toon
Town — Town
Party

Герои мультфильмов (перевод)

Мы такие, какими должны быть
Иллюзии вашей фантазии
Все точки и линии, которые говорят и говорят
Мы делаем то, что вы хотите делать
Мы – цветная симфония
Мы делаем то, что вы хотите видеть
Кадр за кадром, до предела
Наши друзья такие неразумные
Они делают непредсказуемое
Все точки и линии, которые говорят и говорят
Мы делаем то, что вы хотите делать
Это все струнный оркестр
Делать невероятные вещи
Кадр за кадром, до предела
Один за другим, мы делаем это весело
Мы мультяшные герои — о-о-о
Мы те, кто будет длиться вечно
Мы сошли с ума — о-о-о
И вышел на листе бумаги
А вот и человек-паук, арахнофоб
Добро пожаловать на мультяшную вечеринку
А вот и Супермен из никогда-никогда
Добро пожаловать на мультяшную вечеринку
Мы научились бежать со скоростью света
И падать с любой высоты
Это правда, но просто помните, что
Мы делаем то, что вы просто не можете сделать
Опера безумия
Куча точек, которые преследуют нас
Кадр за кадром, до предела
Один за другим, мы делаем это весело
Мы мультяшные герои — о-о-о
Мы те, кто будет длиться вечно
Мы сошли с ума — о-о-о
И вышел на лист бумаги
А вот и человек-паук, арахнофоб
Добро пожаловать на мультяшную вечеринку
А вот и Супермен из никогда-никогда
Добро пожаловать на мультяшную вечеринку
Вы думаете, что мы такие загадочные
Не принимайте нас слишком серьезно
Будьте оригинальны и помните, что
Мы делаем то, что вы просто не можете сделать
Мы делаем то, что вы просто не можете сделать
Мы делаем то, что вы просто не можете сделать
Мы делаем то, что вы просто не можете сделать
Мы делаем то, что вы просто не можете сделать
Мы мультяшные герои — о-о-о
Мы те, кто будет длиться вечно
Мы сошли с ума — о-о-о
И вышел на лист бумаги
Это еще не все
И все будут
Добро пожаловать в
Мульт — Мультяшный
Город — Город
Партия