Перевод текста песни Sidelines - Anya Marina

Sidelines (оригинал)

They say that everyone is special
So much unrealized potential
So why do i feel just like a snowflake in the desert
I got a million invitations
To come with a million reservations
Every-time i show up
I feel just like a stranger
I’m on the sidelines watching everybody have the time of their life
I’m on the sidelines watching everybody have the time of their life
How’d i end up in this position
Losing my way no intuition
So sick of living on an island no ones heard of
I got a healthy fascination
With every unhealthy choice i’m making
Feels like i’m missing out on something i’m not sure of
I’m on the sidelines watching everybody have the time of their life
I’m on the sidelines watching everybody have the time of their life
Well i got a feeling
Inside
I kinda like
Yeah i got a feeling
I like
It’s outta sight
I’m on the sidelines watching everybody have the time of their life
I’m on the sidelines watching everybody have the time of their life
But i’m sick of the sidelines
And i’m ready for the time of my life
I’m so sick of the sidelines
And i’m ready for the time of my life
I’m so sick of the sidelines
And i’m ready for the time of my life

Боковые линии (перевод)

Говорят, что все особенные
Столько нереализованного потенциала
Так почему же я чувствую себя снежинкой в ​​пустыне
Я получил миллион приглашений
Приехать с миллионом бронирований
Каждый раз, когда я появляюсь
Я чувствую себя чужим
Я в стороне, наблюдаю, как все хорошо проводят время
Я в стороне, наблюдаю, как все хорошо проводят время
Как я оказался в этом положении
Потеря моего пути нет интуиции
Так надоело жить на острове, о котором никто не слышал
Я получил здоровое увлечение
С каждым нездоровым выбором, который я делаю
Кажется, я упускаю что-то, в чем не уверен
Я в стороне, наблюдаю, как все хорошо проводят время
Я в стороне, наблюдаю, как все хорошо проводят время
Ну, у меня есть чувство
Внутри
мне нравится
Да, у меня есть чувство
Мне нравится
Это вне поля зрения
Я в стороне, наблюдаю, как все хорошо проводят время
Я в стороне, наблюдаю, как все хорошо проводят время
Но меня тошнит от игры в сторонке
И я готов ко времени моей жизни
Меня так тошнит от игры в сторонке
И я готов ко времени моей жизни
Меня так тошнит от игры в сторонке
И я готов ко времени моей жизни