Перевод текста песни Notice Me - Anya Marina

Notice Me (оригинал)

These are the days like a long summer haze
We’re in outer space on the Dark Side of The Moon
In your room
Head to head
Toe to toe
Cracking up
We hijack your brother’s stereo:
Rubber Soul
Paul’s Boutique
Check Your Head
Public Enemy
I wish you’d do do do do do do.
..
We’re the best of friends
Yeah, you tell me everything
Like the girl you like
she don’t even know you exist (you insist)
I watch your mouth, check out your mind
I’m so high I might be invisible
I wonder if you notice me (notice me, notice me)
Notice me (notice me, notice me)
I’m the one in your bed
Abbey Road
All Shook Down
Purple Rain
Velvet Underground
I wonder if you notice me (notice me, notice me)
Notice me (notice me, notice me)
I’m the one in your bed.
Do you even notice me me (notice me, notice me)?
Notice me (notice me, notice me)
Check your heart, check your head.

Заметьте Меня (перевод)

Эти дни похожи на долгий летний туман
Мы в открытом космосе на темной стороне Луны
В твоей комнате
Одновременно
Нос к носу
Взламывание
Мы угоняем стереосистему вашего брата:
Резиновая душа
Бутик Пола
Проверьте свою голову
Враг народа
Я бы хотел, чтобы ты сделал, действительно, делай, делай, делай.
..
Мы лучшие друзья
Да, ты мне все рассказываешь
Как девушка, которая тебе нравится
она даже не знает, что ты существуешь (ты настаиваешь)
Я слежу за твоим ртом, проверь свой разум
Я так высоко, что могу быть невидимым
Интересно, замечаешь ли ты меня (замечаешь меня, замечаешь меня)
Заметьте меня (заметьте меня, заметьте меня)
Я тот, кто в твоей постели
Abbey Road
Все потрясены
Фиолетовый дождь
Бархатная подземка
Интересно, замечаешь ли ты меня (замечаешь меня, замечаешь меня)
Заметьте меня (заметьте меня, заметьте меня)
Я тот, кто в твоей постели.
Ты вообще замечаешь меня меня (замечаешь меня, замечаешь меня)?
Заметьте меня (заметьте меня, заметьте меня)
Проверьте свое сердце, проверьте свою голову.