Перевод текста песни Love the Most - Anya Marina

Love the Most (оригинал)

Promise you the moon, then they disappear
These are the people who we always hold so dear
For years and years
They run away after they get close
These are the people who we love to love the most
Only the heart ever knows
For this moment won’t you say you’ll stay?
Kiss under the stars, knowing it’s the last
These are the hours that always go too fast
Then it’s all in the past
They say they’ll see you there
Then they never show
These are the people who we love to love the most
Why, nobody knows
For this moment won’t you say you’ll stay?
For this moment can’t we stay this way?
'Cause I’m in love with you (I can’t seem to hide it)
I’m in love with you (no use in fighting it)
I know we’re through so let’s ride this love until the end
'Cause I’m in love with you (I can’t seem to hide it)
I’m in love with you (no use in fighting it)
I know we’re through so let’s ride this love until the end
'Cause I’m in love with you
I’m in love with you
I’m in love with you so let’s ride this love until the end

Люблю больше всего (перевод)

Обещай тебе луну, а потом они исчезнут
Это люди, которые нам всегда так дороги
Годы и годы
Они убегают после того, как приближаются
Это люди, которых мы любим любить больше всего
Только сердце знает
В этот момент ты не скажешь, что останешься?
Поцелуй под звездами, зная, что это последний
Это часы, которые всегда идут слишком быстро
Тогда все в прошлом
Говорят, увидимся там
Тогда они никогда не показывают
Это люди, которых мы любим любить больше всего
Почему никто не знает
В этот момент ты не скажешь, что останешься?
На данный момент мы не можем оставаться такими?
Потому что я люблю тебя (кажется, я не могу этого скрыть)
Я влюблен в тебя (бесполезно с этим бороться)
Я знаю, что мы прошли, так что давай проедем эту любовь до конца
Потому что я люблю тебя (кажется, я не могу этого скрыть)
Я влюблен в тебя (бесполезно с этим бороться)
Я знаю, что мы прошли, так что давай проедем эту любовь до конца
Потому что я люблю тебя
Я влюблен в тебя
Я влюблен в тебя, так что давай проедем эту любовь до конца