Перевод текста песни Hot Button - Anya Marina

Hot Button (оригинал)

There ain’t no debating
There’s a cold front blizzard in the middle of our house
Every time I wanna make a run for it
You give me reason just to stick it out
Oh, oh, oh, oh, can I get a little more?
Oh, oh, oh, oh
I feel you under my collar
Feel you under my skin
You’re never gonna get under my covers
Unless you’re good at uncovering
Get on my side, a little more on my side
Everybody giving cold shoulders
Instead of high fives
Feels a little chilly on the home-front
Feels a little like someone died
Get on my side, a little more on my side
On my side, yeah, a little more
Know what you’re thinking, we’re doomed
We’re sinking to the bottom of the bottom of the sea
And I wouldn’t even mind it but at least I got to fight it
Before it gets the best of me
So hit the hot button, show me something
Tell me what’s it all about
Take us into spring, I think you know just what I mean
Honey, wanna work it out
I feel you under my collar
Feel you under my skin
Don’t know what it is about this feeling
Is it right or will it do me in?
Get on my side, on my side
On my side, yeah, a little more on my side

Горячая кнопка (перевод)

Нет никаких дискуссий
Посреди нашего дома холодная фронтальная метель
Каждый раз, когда я хочу убежать,
Вы даете мне повод просто держаться
О, о, о, о, можно мне еще немного?
Ой ой ой ой
Я чувствую тебя под своим воротником
Почувствовать тебя под моей кожей
Ты никогда не попадешь под мое одеяло
Если вы не умеете раскрывать
Встань на мою сторону, еще немного на мою сторону
Все холодные плечи
Вместо дай пять
В тылу немного холодно
Такое ощущение, что кто-то умер
Встань на мою сторону, еще немного на мою сторону
На моей стороне, да, еще немного
Знай, о чем ты думаешь, мы обречены
Мы опускаемся на дно дна моря
И я бы даже не возражал, но, по крайней мере, я должен бороться с этим.
Прежде чем он возьмет верх надо мной
Так что нажмите горячую кнопку, покажите мне что-нибудь
Скажи мне, что это такое
Унеси нас в весну, я думаю, ты знаешь, что я имею в виду
Дорогая, хочу разобраться
Я чувствую тебя под своим воротником
Почувствовать тебя под моей кожей
Не знаю, что это за чувство
Это правильно или это меня прикончит?
Встань на мою сторону, на мою сторону
На моей стороне, да, еще немного на моей стороне