Перевод текста песни Os Maridos Das Outras - António Zambujo, Miguel Araujo

Os Maridos Das Outras (оригинал)

Toda a gente sabe que os homens são brutos
Que deixam camas por fazer
E coisas por dizer
São muito pouco astutos, muito pouco astutos
Toda a gente sabe que os homens são brutos
Toda a gente sabe que os homens são feios
Deixam conversas por acabar
E roupa por apanhar
E vêm com rodeios, vêm com rodeios
Toda a gente sabe que os homens são feios
Mas os maridos das outras não
Porque os maridos das outras são
O arquétipo da perfeição
O pináculo da criação
Dóceis criaturas
De outra espécie qualquer
Que servem para fazer felizes
As amigas da mulher
E tudo o que os homens não
Tudo o que os homens não
Tudo o que os homens não
Os maridos das outras são
Os maridos das outras são
Toda a gente sabe que os homens são lixo
Gostam de músicas que ninguém gosta
Nunca deixam a mesa posta
Abaixo de bicho, abaixo de bicho
Toda a gente sabe que os homens são lixo
Toda a gente sabe que os homens são animais
Que cheiram muito a vinho
E nunca sabem o caminho
Na na na na na, na na na na na
Toda a gente sabe que os homens são animais
Mas os maridos das outras não
Porque os maridos das outras são
O arquétipo da perfeição
O pináculo da criação
Amáveis criaturas
De outra espécie qualquer
Que servem para fazer felizes
As amigas da mulher
E tudo o que os homens não
Tudo o que os homens não
Tudo o que os homens não
Os maridos das outras são
Os maridos das outras são
Os maridos das outras são
Os maridos das outras são

Мужья Из Других (перевод)

Всем известно, что мужчины - звери
Это оставляет кровати неубранными
И что сказать
Они очень мало хитры, очень мало хитры
Всем известно, что мужчины - звери
Всем известно, что мужчины некрасивы
Оставляйте разговоры незавершенными
Электронная одежда, которую нужно забрать
И приходи, приходи, приходи
Всем известно, что мужчины некрасивы
Но мужья других не
Потому что мужья других
Архетип совершенства
Вершина творчества
послушные существа
Любого другого вида
которые служат для счастья
друзья женщины
И все, что мужчины не делают
Все, что мужчины не делают
Все, что мужчины не делают
Мужья других
Мужья других
Всем известно, что мужчины - мусор
Им нравятся песни, которые никому не нравятся
Они никогда не покидают накрытый стол
Под животным, под животным
Всем известно, что мужчины - мусор
Всем известно, что мужчины - животные.
Этот запах очень похож на вино
И они никогда не знают пути
На на на на, на на на на на на на на на на на на на
Всем известно, что мужчины - животные.
Но мужья других не
Потому что мужья других
Архетип совершенства
Вершина творчества
милые существа
Любого другого вида
которые служат для счастья
друзья женщины
И все, что мужчины не делают
Все, что мужчины не делают
Все, что мужчины не делают
Мужья других
Мужья других
Мужья других
Мужья других