Перевод текста песни O Mesmo Fado - António Zambujo

O Mesmo Fado - António Zambujo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O Mesmo Fado, исполнителя - António Zambujo.
Дата выпуска: 30.11.2014
Язык песни: Португальский

O Mesmo Fado

(оригинал)
Disseste vem ver a lua
Eu debrucei-me à janela
Disseste vem ver a lua
Eu debrucei-me à janela
Confesso na minha rua
Nunca vi coisa mais bela
Ganhámos a madrugada
Como um barco ganha o mar
Ganhámos a madrugada
Como um barco ganha o mar
Somos por tudo e por nada
Esta forma de gostar
Quando o sol rasga a manhã
E traz na boca um sorriso
Quando o sol rasga a manhã
E traz na boca um sorriso
Nós sabemos que amanhã
Nada mais nos é preciso
Ao fim da tarde o poente
Num compromisso calado
Ao fim da tarde o poente
Num compromisso calado
Diz que somos outra gente
Mas somos o mesmo fado
Diz que somos outra gente
Mas somos o mesmo fado.

Та Же Самая Судьба

(перевод)
Ты сказал, иди посмотри на луну
я высунулся из окна
Ты сказал, иди посмотри на луну
я высунулся из окна
Я признаюсь на своей улице
Я никогда не видел более красивой вещи
Мы выиграли рассвет
Как корабль побеждает в море
Мы выиграли рассвет
Как корабль побеждает в море
Мы за все и ни за что
Этот способ нравится
Когда солнце рвет утро
И приносит во рту улыбку
Когда солнце рвет утро
И приносит во рту улыбку
мы знаем, что завтра
Ничего другого нам не нужно
Во второй половине дня настройка
в молчаливом компромиссе
Во второй половине дня настройка
в молчаливом компромиссе
Скажем, мы другие люди
Но мы такие же фадо
Скажем, мы другие люди
Но у нас одна судьба.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
C’est Magnifique ft. António Zambujo 2020
Coisa Mais Bonita ft. António Zambujo 2018
Sem Palavras 2018
Até O Fim 2018
Se Já Não Me Queres 2018
Catavento Da Sé 2018
Madera De Deriva ft. Mon Laferte 2019
Do Avesso 2018
Fruta Boa 2018
Retrato De Bolso 2018
Amor De Antigamente 2018
Multimilionário 2018
Amapola 2018
Não Interessa Nada 2018
Arrufo 2018
Trago Alentejo Na Voz ft. António Zambujo 2016
Reader's Digest ft. Miguel Araujo 2018
Mano a mano ft. António Zambujo 2019
João e Maria 2016
Joana Francesa ft. António Zambujo 2016

Тексты песен исполнителя: António Zambujo

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mary Lou Nights 2009
IN PIECES 2021
Te llegará una rosa 2015
Когда деревья были большими 2022
Greif Ein 2005
Cartas Sin Marcar 2005
Strike It Rich 2020
Faster ft. Young Scooter 2013