Перевод текста песни Até O Fim - António Zambujo

Até O Fim (оригинал)

Se a gente não sabe se ama
Se a gente não sabe se quer
Não vai saciar essa chama
Se não decifrar o que é
Se algo entre nós se insinua
E doce tontura nos traz
O que delicia tortura
E não dá descanso nem paz
É que o amor
Não se dissolve assim
Sem dor, se não for
Até o fim
Se a gente não sabe se ama
E não se decide que quer
A dúvida não desinflama
Enquanto a gente não se der
Se algo entre nós se anuncia
E não se disfarça sequer
Não dá pra deixar pra outro dia
Doutra semana qualquer
É que o amor
Não se dissolve assim
Sem dor, se não for
Até o fim
É que o amor
Não se dissolve assim
Sem dor, se não for
Até o fim

До Конца (перевод)

Если мы не знаем, любим ли мы
Если мы не знаем, хотите ли вы
Не потушить это пламя
Если вы не расшифруете, что это такое
Если что-то между нами вкрадывается
И сладкое головокружение приносит нам
Что доставляет удовольствие пыткам
И не дает ни покоя, ни покоя
это любовь
так не растворяется
Без боли, если нет
До конца
Если мы не знаем, любим ли мы
И ты не решаешь, что хочешь
Сомнение не сдувается
Пока мы не
Если что-то между нами объявлено
И даже не маскируйтесь
Не могу оставить это на другой день
любая другая неделя
это любовь
так не растворяется
Без боли, если нет
До конца
это любовь
так не растворяется
Без боли, если нет
До конца