Перевод текста песни Algo Estranho Acontece - António Zambujo, Miguel Araujo

Algo Estranho Acontece - António Zambujo, Miguel Araujo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Algo Estranho Acontece, исполнителя - António Zambujo. Песня из альбома 28 Noites Ao Vivo Nos Coliseus, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.06.2018
Лейбл звукозаписи: Sons em Transito
Язык песни: Португальский

Algo Estranho Acontece

(оригинал)
O nosso amor chega sempre ao fim
Tu velhinha com teu ar ruim
E eu velhinho a sair porta fora
Mas de manhã algo estranho acontece
Tu gaiata vens da catequese
E eu gaiato a correr da escola
Mesmo evitando tudo se repete
O encontrão, a queda e a dor no pé
Que o teu sorriso sempre me consola
No nosso amor tudo continua
O primeiro beijo e a luz da lua
O casamento e o sol de Janeiro
Vem a Joana, a Clara e o Martim
Surge a pituxa, a laica e o bobi
E uma ruga a espreitar ao espelho
Com a artrite, a hérnia e a muleta
Tu confundes o nome da neta
E eu não sei onde pus o dinheiro
O nosso amor chega sempre aqui
Ao instante de eu olhar para ti
Com ar de cordeirinho penitente
Mas nem te lembras bem o que é que eu fiz
E eu com isto também me esqueci
Mas contigo sinto-me contente
Penduro o sobretudo no cabide
Visto o pijama e junto-me a ti
De sorriso meigo e atrevidamente
Ao teu pé frio, encosto o meu quentinho
E adormecendo lá digo baixinho
Eu vivia tudo novamente

Что-То Странное Происходит

(перевод)
Наша любовь всегда заканчивается
Ты старушка со своим плохим настроением
И маленький старый я выхожу за дверь
Но утром происходит что-то странное
Вы gaiata исходите из катехизации
И я радостно бегу из школы
Даже избегая всего, повторяет
Удар, падение и боль в ногах
Что твоя улыбка всегда утешает меня
В нашей любви все продолжается
Первый поцелуй - лунный свет
Свадьба и солнце января
Приходите к Джоане, Кларе и Мартиму
Появляются pituxa, laica и bobi
И морщинка, выглядывающая из зеркала
При артрите, грыже и костыле
Вы путаете имя внучки
И я не знаю, куда я положил деньги
Наша любовь всегда приходит сюда
Момент, когда я смотрю на тебя
С видом кающегося маленького ягненка
Но ты даже не помнишь, что я сделал
А я с этим еще и забыл
Но с тобой я чувствую себя счастливым
Я вешаю пальто на вешалку
Я надеваю пижаму и присоединяюсь к вам
Милая и дерзкая улыбка
К твоей холодной ноге я прислоняюсь теплой
И засыпая там я тихо говорю
Я прожил все это снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
C’est Magnifique ft. António Zambujo 2020
Coisa Mais Bonita ft. António Zambujo 2018
Sem Palavras 2018
Até O Fim 2018
Se Já Não Me Queres 2018
Catavento Da Sé 2018
Madera De Deriva ft. Mon Laferte 2019
Do Avesso 2018
Fruta Boa 2018
Retrato De Bolso 2018
Amor De Antigamente 2018
Multimilionário 2018
Amapola 2018
Não Interessa Nada 2018
Arrufo 2018
O Mesmo Fado 2014
Trago Alentejo Na Voz ft. António Zambujo 2016
Reader's Digest ft. Miguel Araujo 2018
Mano a mano ft. António Zambujo 2019
João e Maria 2016

Тексты песен исполнителя: António Zambujo