Перевод текста песни Hoy - Antonio Orozco

Hoy (оригинал)

Años enteros, sumando y bailando
Entrenando a los sueños, los sueños de hoy (De hoy)
Con las eternas esperas y el llanto de una acorde menor
Desdibujando con doces de pecho
Y rangos estrechos, tan anchos que hoy (Que hoy)
Soy traficante y te vendo la fuga
Y el destino el mayor (Mayor, mayor, mayor)
Rocambolesco perfume de olvido
Y trenzas deshechas, que dicen adiós
Tan rompe trechos, tan vivo y tan mío
Que no hay más camino, que tu corazón
Manda el tiempo, que ahora es nuestro
Hoy me rompo este pecho, que tanto guardó
Soy el filo de un verso que nunca se hiló
Resta tercos, suma intentos y abre el corazón
Manda el tiempo, que ahora es nuestro, -o
Paisaje imperfecto, un plan de momentos
Ya no soy testigo, tampoco soy preso
Soy parte del resto, de amores y gestos
Soy rumbo de aguja tatuada hasta el verso
Enamorado de todos los días
Enamorado de volver a empezar
Soy la ironía de arcas vacías
Y cuanto más lejos, más miro hacia atrás
Manda el tiempo que ahora es nuestro
Hoy quemaremos lo poco que queda de voz
Hoy escribiremos auténticos planes de amor
Resta tercos, suma intentos y abre el corazón
Manda el tiempo que ahora es nuestro, -o
Hoy me rompo este pecho que tanto guardó
Soy el filo de un verso que nunca se hiló
Resta tercos, suma intentos y abre el corazón
Manda el tiempo que ahora es nuestro, -o

Сегодня (перевод)

Целые годы, складывая и танцуя
Тренировочные мечты, сегодняшние мечты (сегодняшние)
С вечным ожиданием и плачем минорного аккорда
Размытие с грудью двенадцати
И узкие диапазоны, такие широкие, что сегодня (Что сегодня)
Я торговец людьми, и я продаю вам утечку
И судьба величайшая (величайшая, величайшая, величайшая)
Причудливый аромат забвения
И распущенные косы, которые прощаются
Так ломается, тянется, такой живой и такой мой
Что нет другого пути, кроме твоего сердца
Отправить время, которое теперь наше
Сегодня я разобью этот сундук, в котором столько хранилось
Я край стиха, который никогда не прятался
Вычти упрямство, добавь попытки и открой сердце
Отправьте время, которое теперь наше, -o
Несовершенный пейзаж, план мгновений
Я больше не свидетель и не заключенный
Я часть остальных, любви и жестов
Я татуированная игла направляется к стиху
влюблен в каждый день
Влюблен в начало
Я ирония пустой казны
И чем дальше, тем больше я оглядываюсь назад
Отправьте время, которое теперь принадлежит нам
Сегодня мы сожжем то немногое, что осталось от голоса
Сегодня мы напишем аутентичные планы любви
Вычти упрямство, добавь попытки и открой сердце
Пошлите время, которое теперь наше, -о
Сегодня я разобью этот сундук, в котором так много хранилось
Я край стиха, который никогда не прятался
Вычти упрямство, добавь попытки и открой сердце
Пошлите время, которое теперь наше, -о