Перевод текста песни Devuélveme La Vida - Antonio Orozco

Devuélveme La Vida - Antonio Orozco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Devuélveme La Vida, исполнителя - Antonio Orozco.
Дата выпуска: 17.11.2021
Язык песни: Испанский

Devuélveme La Vida

(оригинал)
Pido perdón por no haber escuchado
tus ruegos
pido perdón, por las lágrimas que
hablan de mí,
pido perdón por tus noches a solas
pido perdón por sufrir en silencio por ti.
te pido perdón,
a sabiendas que no los concedas
te pido perdón
de la única forma que sé.
Devuélveme la vida,
devuélveme la vida,
recoge la ilusión
que un día me arrancó tu corazón,
y ahora… devuélveme la vida.
Yo no volveré a quererte de nuevo a escondidas
no intentaré convertir mi futuro en tu hiel
no viviré entre tantas mentiras,
intentaré convencerte que siempre te amé
y yo te pido perdón, aún sabiendo que no los concedas
te pido perdón, de la única forma que sé.
Devuélveme la vida,
devuélveme la vida,
recoge la ilusión
que un día me arrancó tu corazón,
y ahora…
devuélveme la vida
devuélveme la vida,
esconde en tu cajón
los recortes de amargura
de mi amor
y ahora…
devuélveme la vida
devuélveme la vida,
esconde en tu cajón
los recortes de amargura
de mi amor
y ahora…
Devuélveme la vida,
devuélveme la vida,
recoge la ilusión
que un día me arrancó tu corazón,
y ahora… devuélveme la vida.

Верни Мне Жизнь.

(перевод)
Прошу прощения за то, что не слушаю
ваши запросы
Я извиняюсь за слезы, которые
поговорим обо мне,
Я извиняюсь за твои ночи в одиночестве
Прошу прощения за то, что молча страдаю за вас.
Я прошу прощения,
зная, что вы не даете им
Я прошу прощения
единственным известным мне способом
верни мне мою жизнь
верни мне мою жизнь
подобрать иллюзию
что однажды твоё сердце вырвало меня,
а теперь… верни меня к жизни.
Я больше не буду любить тебя тайно
Я не буду пытаться превратить свое будущее в твою желчь
Я не буду жить среди такого количества лжи,
Я постараюсь убедить тебя, что всегда любил тебя
и я прошу у тебя прощения, даже зная, что ты их не даруешь
Я извиняюсь перед вами единственным известным мне способом.
верни мне мою жизнь
верни мне мою жизнь
подобрать иллюзию
что однажды твоё сердце вырвало меня,
и сейчас…
верни мне мою жизнь
верни мне мою жизнь
спрячь в свой ящик
горечь режет
моей любви
и сейчас…
верни мне мою жизнь
верни мне мою жизнь
спрячь в свой ящик
горечь режет
моей любви
и сейчас…
верни мне мою жизнь
верни мне мою жизнь
подобрать иллюзию
что однажды твоё сердце вырвало меня,
а теперь… верни меня к жизни.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Devuelveme La Vida


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mi Héroe 2021
Dicen ft. Karol G 2021
Miento ft. Antonio Orozco 2021
Entre Sobras Y Sobras Me Faltas 2021
Es Mi Soledad 2021
Podría Ser ft. Bebe 2017
Temblando 2021
Llegará 2021
Por Pedir Pedí ft. Mario Domm 2017
No Hay Más 2021
Que Me Queda 2021
Amor Es Amor ft. Antonio Orozco 2015
Siempre Fue Mucho Más Fácil ft. David Bisbal 2021
El Viaje 2021
La luz del sol (feat. Antonio Orozco) ft. Antonio Orozco 2010
Todo Lo Que No Te Dije Antes 2020
Déjame 2004
Tapas 2004
Tan Lejos Y Tan Cerca 2021
Soñando Volver 2004

Тексты песен исполнителя: Antonio Orozco