Перевод текста песни The Good & The Bad - Anthony Ramos

The Good & The Bad (оригинал)

Yeah, know life is hard man
(Good and the bad, good and the bad, good and the bad)
Let me tell you about it, look
They used to call me «The Franchise» (Yeah)
Told me that I was the man I (Yeah)
Thought I was gonna get drafted
‘Til shit just started to happen
Got injured at 16, damn
There go my big dreams
Back at the start talking to God
Thought for me he had big things
Then he told me
All of the pain and all of the nights so lonely
Will give me the strength to be anything I wanna be
Wouldn’t believe but let me let you know, let you know, let you know
You just gotta
Hang on to the moments when you’re flying
The moments when you’re crying
Just hang on to the ones that hold you down
The ones that ain’t around
The good and the bad, good and the bad, good and the bad
The good and the bad, good and the bad
You just gotta hang on
Shit, almost went to the Navy (Facts)
Thank God for Jason he saved me (Facts)
Picked up the phone and called Sara
‘Cause she knew where music could take me
She gave me money for application
She told me I need an education
Sat me down with all the papers
I had a temper, she had the patience (I love y’all)
Then she told me
All of the pain and all of the nights so lonely
Will give me the strength to be anything I wanna be
Wouldn’t believe but let me let you know
Let you know, let you know
You just gotta
Hang on to the moments when you’re flying
The moments when you’re crying
Just hang on to the ones that hold you down
The ones that ain’t around
The good and the bad, good and the bad, good and the bad
The good and the bad, good and the bad (Good and the bad)
You just gotta hang on
Live those moments when you’re flying
Feel those moments when you’re crying (Yeah)
Love the ones that hold you down
Pour one out if they ain’t around
Just remember to
Hang on to the moments when you’re flying
The moments when you’re crying
Just hang on to the ones that hold you down
The ones that ain’t around
The good and the bad, good and the bad, good and the bad
The good and the bad, good and the bad
You just gotta hang on

Хорошее и Плохое (перевод)

Да, знай, что жизнь тяжелая, чувак.
(Хорошее и плохое, хорошее и плохое, хорошее и плохое)
Позвольте мне рассказать вам об этом, смотрите
Раньше меня называли «Франшиза» (Да)
Сказал мне, что я мужчина, которого я (Да)
Думал, меня призовут
«Пока дерьмо только начало происходить
Получил травму в 16 лет, черт возьми
Вот и мои большие мечты
Вернемся к началу разговора с Богом
Думал для меня, что у него были большие дела
Потом он сказал мне
Вся боль и все ночи такие одинокие
Даст мне силы быть тем, кем я хочу быть
Не поверил бы, но дайте мне знать, дайте вам знать, дайте вам знать
ты просто должен
Держитесь за моменты, когда вы летите
Моменты, когда ты плачешь
Просто держитесь за тех, кто удерживает вас
Те, кого нет рядом
Хорошее и плохое, хорошее и плохое, хорошее и плохое
Хорошее и плохое, хорошее и плохое
Ты просто должен держаться
Черт, чуть не ушел на флот (Факты)
Слава Богу за Джейсона, он спас меня (Факты)
Поднял трубку и позвонил Саре
Потому что она знала, куда меня может привести музыка.
Она дала мне деньги на приложение
Она сказала мне, что мне нужно образование
Усадил меня со всеми бумагами
У меня был вспыльчивый характер, у нее хватило терпения (я вас всех люблю)
Потом она сказала мне
Вся боль и все ночи такие одинокие
Даст мне силы быть тем, кем я хочу быть
Не поверил бы, но позвольте мне сообщить вам
Дайте вам знать, дайте вам знать
ты просто должен
Держитесь за моменты, когда вы летите
Моменты, когда ты плачешь
Просто держитесь за тех, кто удерживает вас
Те, кого нет рядом
Хорошее и плохое, хорошее и плохое, хорошее и плохое
Хорошее и плохое, хорошее и плохое (Хорошее и плохое)
Ты просто должен держаться
Проживите те моменты, когда вы летите
Почувствуй те моменты, когда ты плачешь (Да)
Любите тех, кто удерживает вас
Налейте один, если их нет рядом
Просто не забудьте
Держитесь за моменты, когда вы летите
Моменты, когда ты плачешь
Просто держитесь за тех, кто удерживает вас
Те, кого нет рядом
Хорошее и плохое, хорошее и плохое, хорошее и плохое
Хорошее и плохое, хорошее и плохое
Ты просто должен держаться