Перевод текста песни Common Ground - Anthony Ramos, Margot Bingham

Common Ground (оригинал)

Make my way back to common ground
Make my way back to common ground
Make my way back to common ground
Make my way back
Am I angry?
Tell me am I angry?
At the picture in my head
Of what’s ahead
I’m trying to have patience
But my heart keeps on breakin'
Cause I trust you to protect
But you turn your back instead
Too many times I let you get away with murder
How am I to explain this insanity to our future
You can call it what you want
But I’m watching what you do
And I’m calling you out
And I’m calling you out
If we pretend like we don’t know
We won’t mend and we won’t grow
So I’m calling you out
And I’m reaching out
To make our way back to common ground
Let’s make our way back to common ground
Make our way back to common ground
Make our way back
You had me thinking it was perfect
Nothing wrong
But now I see I was deceived
The cracks have shown
Couldn’t believe it I perceived it was built on truth
Uncovered the facts damn
Let’s see what else you got hidin'
Black and white, black and white, black and white
You cut out the colors to paint a line
The red on your hands is hard to hide
All of a sudden you’re colorblind
Black and white, black and white, black and white
Despite all the pictures of painted lies
I have a dream that we make it right
I have a dream that we make it right
I have a dream
So call it what you want
But I’m watching what you do
And I’m calling you out
I’m calling you out
Don’t pretend like we don’t know
We won’t mend and we won’t grow
So I’m calling you out
And I’m reaching out
To make our way back to common ground
Let’s make our way back to common ground
I can’t move forward without you
I ain’t about to leave our legacy to wither away
There’s too much at stake
I know we can make our way
Too many times I let you get away with murder
I refuse to explain this insanity to our future
You can call it what you want
But I’m watching what you do
And I’m calling you out
And I’m calling you out
If we pretend like we don’t know
We won’t mend and we won’t grow
So I’m calling you out
And I’m reaching out
To make our way back to common ground
Let’s make our way back to common ground

Общая почва (перевод)

Вернуться к общей основе
Вернуться к общей основе
Вернуться к общей основе
Вернуться назад
Я злюсь?
Скажи мне, я злюсь?
На картинке в моей голове
О том, что впереди
Я пытаюсь набраться терпения
Но мое сердце продолжает разбиваться
Потому что я доверяю тебе защищать
Но вместо этого ты отворачиваешься
Слишком много раз я позволял тебе избежать наказания за убийство
Как мне объяснить это безумие нашему будущему
Вы можете называть это как хотите
Но я смотрю, что ты делаешь
И я зову тебя
И я зову тебя
Если мы притворимся, что не знаем
Мы не исправимся и не вырастем
Так что я звоню тебе
И я обращаюсь
Чтобы вернуться к общей почве
Давайте вернемся к общей основе
Вернитесь к общей основе
Вернуться назад
Ты заставил меня думать, что это идеально
Ничего плохого
Но теперь я вижу, что меня обманули
Трещины показали
Не мог в это поверить, я понял, что это было построено на правде
Раскрыл факты, черт возьми
Посмотрим, что еще ты спрятал
Черно-белое, черно-белое, черно-белое
Вы вырезаете цвета, чтобы нарисовать линию
Красноту на руках трудно скрыть
Внезапно ты стал дальтоником
Черно-белое, черно-белое, черно-белое
Несмотря на все картины нарисованной лжи
У меня есть мечта, чтобы мы все сделали правильно
У меня есть мечта, чтобы мы все сделали правильно
У меня есть мечта
Так что называйте это как хотите
Но я смотрю, что ты делаешь
И я зову тебя
я звоню тебе
Не притворяйся, будто мы не знаем
Мы не исправимся и не вырастем
Так что я звоню тебе
И я обращаюсь
Чтобы вернуться к общей почве
Давайте вернемся к общей основе
Я не могу двигаться вперед без тебя
Я не собираюсь оставлять наше наследие увядать
Слишком многое поставлено на карту
Я знаю, что мы можем пробиться
Слишком много раз я позволял тебе избежать наказания за убийство
Я отказываюсь объяснять это безумие нашему будущему
Вы можете называть это как хотите
Но я смотрю, что ты делаешь
И я зову тебя
И я зову тебя
Если мы притворимся, что не знаем
Мы не исправимся и не вырастем
Так что я звоню тебе
И я обращаюсь
Чтобы вернуться к общей почве
Давайте вернемся к общей основе