Перевод текста песни Figure It Out - Anthony Ramos

Figure It Out (оригинал)

All alone on my phone, in my bedroom
Johnnyswim in again in my headphones
On the prayer but I put on the cable
Left a good book closed on the table
Filling my mind with distractions
Wasting my time on bad habits
Spending my nights with amigos
Feeding my ego
And why am I pushing away what silence has to say?
Why do I push through the day?
Like tomorrow’s gonna figure it out, figure it out, figure it out
Like someone else will figure it out, figure it out, figure it out
Give advice to my friends 'bout their problems
But when they’re mine, I forget how to solve them
I’ve been throwin' this pain in this closet
Hoping I’d eventually forget about it
Filling my mind with distractions
Wasting my time on bad habits
Spending my nights with amigos
Feeding my ego
And why am I pushing away what silence has to say?
Why do I push through the day?
Like tomorrow’s gonna figure it out, figure it out, figure it out
Like someone else will figure it out, figure it out, figure it out
I’m making me a promise to admit my problems
Ain’t sayin' I’ma solve 'em but I’m making progress
I’m making me a promise to admit my problems
Ain’t sayin' I’ma solve 'em but I’m making progress
I’m making me a promise to admit my problems
Ain’t sayin' I’ma solve 'em but I’m making progress
I’m making me a promise to admit my problems
Ain’t sayin' I’ma solve 'em but I’m making progress
And why am I pushing away what silence has to say?
Why do I push through the day?
Like tomorrow’s gonna figure it out, figure it out, figure it out
Like someone else will figure it out, figure it out, figure it out
I know I’m gonna
I know I’m gonna
I know I’m gonna figure it out, figure it out

понять это (перевод)

В полном одиночестве на моем телефоне, в моей спальне
Джонни снова плавает в моих наушниках
На молитве, но я надел кабель
Оставил хорошую книгу закрытой на столе
Заполняю мой разум отвлекающими факторами
Тратить время на вредные привычки
Провожу ночи с амигос
Кормление моего эго
И почему я отталкиваю то, что должна сказать тишина?
Почему я тороплюсь в течение дня?
Как будто завтра все выяснится, выяснится, выяснится
Как будто кто-то другой разберется, разберется, разберется
Дайте совет моим друзьям по поводу их проблем
Но когда они мои, я забываю, как их решить
Я бросил эту боль в этот шкаф
Надеясь, что я в конце концов забуду об этом
Заполняю мой разум отвлекающими факторами
Тратить время на вредные привычки
Провожу ночи с амигос
Кормление моего эго
И почему я отталкиваю то, что должна сказать тишина?
Почему я тороплюсь в течение дня?
Как будто завтра все выяснится, выяснится, выяснится
Как будто кто-то другой разберется, разберется, разберется
Я даю себе обещание признать свои проблемы
Не говорю, что я решу их, но я делаю успехи
Я даю себе обещание признать свои проблемы
Не говорю, что я решу их, но я делаю успехи
Я даю себе обещание признать свои проблемы
Не говорю, что я решу их, но я делаю успехи
Я даю себе обещание признать свои проблемы
Не говорю, что я решу их, но я делаю успехи
И почему я отталкиваю то, что должна сказать тишина?
Почему я тороплюсь в течение дня?
Как будто завтра все выяснится, выяснится, выяснится
Как будто кто-то другой разберется, разберется, разберется
Я знаю, что собираюсь
Я знаю, что собираюсь
Я знаю, я разберусь, разберусь