Перевод текста песни Too Long - Anouk

Too Long (оригинал)

You ask me what is on my mind
You notice there’s a change
There’s something different
Different in the way I look at you today
You see I have been alone for so long baby
Now I cannot explain
I must be completely out of my mind
To ever take the change
I ain’t got no trouble still I worry
That I might have to lose you
See i’ve been alone for so long baby
Now I cannot explain, I’ve been alone for so long
I took the chance to lose you
No I must be insane, I’ve been alone for so long
I’m not gonna lose you
I never ever really tried
I never had the strength
But now I got you, I got you by my side
I’m gonna make this work
You see I’ve been alone for so long baby
All the things I’ve done when I was alone I can’t understand myself
It’s amazing, you amaze me
But my life begins with the songs I sing and the love you bring to me
It’s amazing, you amaze me

Слишком Долго (перевод)

Вы спрашиваете меня, что у меня на уме
Вы заметили изменение
Есть что-то другое
По-другому я смотрю на тебя сегодня
Видишь ли, я так долго был один, детка
Теперь я не могу объяснить
Я, должно быть, совсем не в своем уме
Чтобы когда-либо принимать изменения
У меня нет проблем, я все еще беспокоюсь
Что мне, возможно, придется потерять тебя
Смотри, я так долго был один, детка
Теперь я не могу объяснить, я так долго был один
Я рискнул потерять тебя
Нет, я, должно быть, сошел с ума, я так долго был один
я не потеряю тебя
Я никогда не пытался
У меня никогда не было сил
Но теперь ты у меня есть, ты рядом со мной
Я собираюсь сделать эту работу
Ты видишь, я так долго был один, детка
Все, что я делал, когда был один, я не могу понять сам
Это потрясающе, ты меня удивляешь
Но моя жизнь начинается с песен, которые я пою, и любви, которую ты мне приносишь.
Это потрясающе, ты меня удивляешь