Перевод текста песни Only A Mother - Anouk

Only A Mother (оригинал)

Yea
It’s 5 in the morning
That’s what we do
We can hardly sleep at all
It’s getting late
We’re lying here with our mind full of thoughts
Awake, dwelling on mistakes we’ve made
It’s 5 in the morning
And what we’d give to turn back time sometimes, to keep away that pain in life
And stop
And how we try to give it so much more
For you’re my eyes, pride, my Fantastic 4
Only a mother
Only a mother would understand
Two of the strongest kids I will ever know
Yea
You’re my sunlight on a rainy day
My falling stars when I’m far away
It’s 5 in the morning
You’re the ones that teach me life
And stop
Oh oh oh oh
I’m telling you, baby
Only a mother (Only a mother)
Only a mother would understand
You, only you
I was blessed by God
The moment He heard
He sent you from above
So I could learn how to care and how to love
It’s 5 in the morning
You’re the song inside my soul
And stop
Oh oh oh oh
I’m telling you, baby
Only a mother (Only a mother)
Only a mother would understand

Только Мать (перевод)

Да
5 утра
Это то, что мы делаем
Мы почти не можем спать вообще
Становится поздно
Мы лежим здесь, и наш разум полон мыслей
Пробудитесь, останавливаясь на ошибках, которые мы сделали
5 утра
И что бы мы отдали, чтобы иногда повернуть время вспять, чтобы удержать эту боль в жизни
И остановись
И как мы пытаемся дать ему гораздо больше
Ведь ты мои глаза, гордость, моя Фантастическая четверка
Только мать
Только мать поймет
Двое самых сильных детей, которых я когда-либо знал
Да
Ты мой солнечный свет в дождливый день
Мои падающие звезды, когда я далеко
5 утра
Вы те, кто учит меня жизни
И остановись
Ой ой ой ой
Я говорю тебе, детка
Только мать (Только мать)
Только мать поймет
Ты, только ты
Я был благословлен Богом
В тот момент, когда Он услышал
Он послал вас свыше
Чтобы я мог научиться заботиться и любить
5 утра
Ты песня в моей душе
И остановись
Ой ой ой ой
Я говорю тебе, детка
Только мать (Только мать)
Только мать поймет