Перевод текста песни Girl - Live And Acoustic 2005 - Anouk

Girl - Live And Acoustic 2005 (оригинал)

Girl, Girl, Girl
When I hear it talk,
My mind get’s blocked girl.
Speak up cause my jaw is locked,
which is good, good for me girl.
Big hawks like a warning sign,
I’m to blind to see.
Speak up
Yes I’m coming down with an ice cold feverStill got my hands there clinging,
so I just keep going.
I don’t know where I belong,
Could I belong to you
No, I don’t know where I belong,
Could I belong…
Girl, Girl, Girl
When they find it’s hot they say,
you see I’m burning up here.
I want to
but I just can’t stop and it hurts,
it hurst like hell girl.
You turn me inside out and upside down
You got me head over heals
I’m stuck
Yes I’m coming down with an ice cold feverStill got my hands there clinging,
so I just keep going.
I don’t know where I belong, could I belong to you
No, I don’t know where I belong, could I belong.

Girl - Live And Acoustic 2005 (перевод)

Девушка, Девушка, Девушка
Когда я слышу, как он говорит,
Мой разум заблокирован, девочка.
Говори, потому что моя челюсть заперта,
что хорошо, хорошо для меня, девочка.
Большие ястребы, как предупреждающий знак,
Я слеп, чтобы видеть.
Высказываться
Да, у меня ледяная лихорадка, все еще цепляюсь за руки,
так что я просто продолжаю.
Я не знаю, где я принадлежу,
Могу ли я принадлежать вам
Нет, я не знаю, где я принадлежу,
Могу ли я принадлежать…
Девушка, Девушка, Девушка
Когда им становится жарко, они говорят:
ты видишь, что я сгораю здесь.
Я хочу
но я просто не могу остановиться и это больно,
это чертовски больно, девочка.
Ты выворачиваешь меня наизнанку и вверх ногами
Ты меня исцеляет
Я застрял
Да, у меня ледяная лихорадка, все еще цепляюсь за руки,
так что я просто продолжаю.
Я не знаю, где я принадлежу, могу ли я принадлежать тебе
Нет, я не знаю, где я принадлежу, могу ли я принадлежать.