Перевод текста песни Daze - Anouk

Daze (оригинал)

Day in day I’ll keep it out of sight
Things we do without a thought
It never has to end
Draw deadlines, entertain yourself
There’s no room for none else
Just leave the world outside
Now do we even care
We all just walk around in a daze
Not knowing what it’s all about
Now baby, wouldn’t it be great?
If we could turn it all around
Careless people, we’ll remind you
We’re loosing grip and need a shift
There’s no easy way out
Some will tell you that there’s nothing gone
Just get on, we’ll watch you on
It never has to end
Now do we even care
We all just walk around in a daze
Not knowing what it’s all about
Now baby, wouldn’t it be great?
If we could turn it all around
One controls all that he sees
But you like to see me crawling
What his body wants to be
But it feels just only falling
Down, once in paradise
One searches his way back home
And I said
What is cool
What is time
What is sport
What is crime
What is death
What is hiding
I’ll wake up in time
We all are lost inside the maze
We can find our way home
Not baby, wouldn’t it be great?
If we could turn it all around
All around, all around
Turn it all around
All around, all around

Ошеломлять (перевод)

День за днем ​​я буду держать это вне поля зрения
Вещи, которые мы делаем, не задумываясь
Это никогда не должно заканчиваться
Нарисуйте дедлайны, развлекайтесь
Нет места ни для кого другого
Просто оставьте мир снаружи
Теперь нам все равно
Мы все просто ходим в оцепенении
Не зная, что это такое
Теперь, детка, разве это не здорово?
Если бы мы могли перевернуть все вокруг
Нерадивые люди, мы вам напомним
Мы теряем хватку и нам нужен сдвиг
Нет простого выхода
Некоторые скажут вам, что ничего не пропало
Просто давай, мы будем следить за тобой
Это никогда не должно заканчиваться
Теперь нам все равно
Мы все просто ходим в оцепенении
Не зная, что это такое
Теперь, детка, разве это не здорово?
Если бы мы могли перевернуть все вокруг
Один контролирует все, что видит
Но тебе нравится видеть, как я ползаю
Каким хочет быть его тело
Но кажется, что это просто падение
Вниз, однажды в рай
Один ищет свой путь домой
И я сказал
Что круто
Сколько времени
Что такое спорт
Что такое преступление
Что такое смерть
Что скрывает
Я проснусь вовремя
Мы все потерялись в лабиринте
Мы можем найти дорогу домой
Не детка, разве это не было бы здорово?
Если бы мы могли перевернуть все вокруг
Все вокруг, все вокруг
Переверни все вокруг
Все вокруг, все вокруг