Перевод текста песни Blue Motel - Anouk

Blue Motel (оригинал)

By now I’ve realized my head knocks against the stars
I’ve been to hell and back, after I wondered where we belong
Spreading all this dirty lie, have we found us rolling by
He sheds light to my stars, now what about judgement
Will there ever be an heaven where we both can stay?
Blue motel
I’m in some far-off
Blue motel
A distant place
Blue motel
And all I am taught
Blue motel
Is a friendly face, hey
It feels good to know, although one will never be
You’re looking at the same stars on this lonely planet with me
Will there ever be a church where we both feel free?
Blue motel
I’m in some far-off
Blue motel
Oh, a distant place
Blue motel
And all I am taught
Blue motel
Hey, is just a friendly face
To bring in the light
But my heart somehow prays
For yet another night
In this…
In this…
Blue, blue, blue, blue
Blue motel
Blue motel
Blue motel
Blue motel
Blue motel
Blue motel

Голубой мотель (перевод)

К настоящему времени я понял, что моя голова стучит о звезды
Я был в аду и вернулся после того, как задумался, где мы принадлежим
Распространяя всю эту грязную ложь, мы обнаружили, что катимся мимо
Он проливает свет на мои звезды, а что насчет суда?
Будет ли когда-нибудь рай, где мы оба сможем остаться?
Синий мотель
я где-то далеко
Синий мотель
далекое место
Синий мотель
И все, чему меня учат
Синий мотель
Дружелюбное лицо, эй
Приятно знать, хотя никто никогда не будет
Ты смотришь на одни и те же звезды на этой одинокой планете со мной.
Будет ли когда-нибудь церковь, в которой мы оба будем чувствовать себя свободными?
Синий мотель
я где-то далеко
Синий мотель
О, далекое место
Синий мотель
И все, чему меня учат
Синий мотель
Эй, это просто дружелюбное лицо
Принести свет
Но мое сердце почему-то молится
Еще на одну ночь
В этом…
В этом…
Синий, синий, синий, синий
Синий мотель
Синий мотель
Синий мотель
Синий мотель
Синий мотель
Синий мотель