Перевод текста песни Alright- Live And Acoustic 2005 - Anouk

Alright- Live And Acoustic 2005 (оригинал)

Some things are
Better left unsaid
You’ll find a nice
Place to hide them
But days like this
There is just too
Much going on
So I’m picking up
The pieces of my past
But I can’t find
No peace at all
So in other words
I am so ready to be found
So I’ll try and I might
Stand up and fight
To leave this place someday
All I need is that moment
To make me believe
That you’re alive
And then I’ll be alright
Paradise grown cold
One hand on my door
Way too high hopes
I can’t tell right
From wrong
Show me how it’s done
Lord I need to be saved
And then I’ll be alright
On days like this
There is just too
Much going on
So I’ll try and I might
Stand up and fight
To leave this place someday
All I need is that moment
To make me believe that
You’re alive
And then I’ll be alright

Alright- Live And Acoustic 2005 (перевод)

Некоторые вещи
Лучше оставить недосказанным
Вы найдете хороший
Где их спрятать
Но такие дни
Просто слишком
Многое происходит
Так что я собираю
Осколки моего прошлого
Но я не могу найти
Нет мира вообще
Другими словами
Я так готов быть найденным
Так что я постараюсь, и я мог бы
Вставай и дерись
Покинуть это место когда-нибудь
Все, что мне нужно, это тот момент
Чтобы заставить меня поверить
Что ты жив
И тогда я буду в порядке
Рай остыл
Одна рука на моей двери
Слишком большие надежды
я не могу правильно сказать
От неправильного
Покажи мне, как это делается
Господи, мне нужно спастись
И тогда я буду в порядке
В такие дни
Просто слишком
Многое происходит
Так что я постараюсь, и я мог бы
Вставай и дерись
Покинуть это место когда-нибудь
Все, что мне нужно, это тот момент
Чтобы заставить меня поверить, что
Ты жив
И тогда я буду в порядке