Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll kill you, исполнителя - Anorexia Nervosa. Песня из альбома The september ep, в жанре Дата выпуска: 28.07.2008
Лейбл звукозаписи: Listenable
Язык песни: Английский
I'll Kill You(оригинал) | Я убью тебя(перевод на русский) |
| It's all over with me now | Со мной все покончено, |
| And I'll kill you | И я убью тебя. |
| You changed me | Ты изменила меня, |
| You drove me mad | Ты свела меня с ума, |
| You robbed me of my loving, it's you! | Ты лишила меня любви, это все ты! |
| - | - |
| Still I'm sad, you betrayed me | Мне до сих пор грустно, ты предала меня, |
| It's all over with me now | Со мной все покончено, |
| All over with me now | Со мной все покончено, |
| And I'll kill you! | И я убью тебя! |
| - | - |
| Don't (let) let me go un (-checked) | Не позволяй мне быть несдержанным, |
| I've gotta go (wild) | А то я буду неистовствовать... |
| - | - |
| Don't (let) let me go un (-checked) | Не позволяй мне быть несдержанным, |
| I've gotta go (wild) | А то я буду неистовствовать... |
| - | - |
| Don't call it a dream or a fantasy | Не называй это мечтой или фантазией, |
| Nobody knows my soul burned as fire | Никто не знает о том, что моя душа пылала пламенем. |
| Why my heart was broken so heavy | Почему мое сердце было разбито так жестоко? |
| You might know my love was for you | Ты могла знать, что я любил лишь тебя одну... |
| You know, you know, you know! | Ты знала! Ты знала! Ты знала! |
| - | - |
| Oh! go to the grave together | О! Так отправимся в могилу вместе! |
| - | - |
| It's all over with me now | Со мной все покончено, |
| And I'll kill you | И я убью тебя. |
| You changed me | Ты изменила меня, |
| You drove me mad | Ты свела меня с ума, |
| You robbed me of my loving, it's you! | Ты лишила меня любви, это все ты! |
| - | - |
| I'll kill you, I'll kill you, I'll kill you, | Я убью тебя, Я убью тебя, Я убью тебя |
| (You go to the grave with me) I'll kill you, I'll kill you, I'll kill you! | Я убью тебя, Я убью тебя, Я убью тебя |
| - | - |
I'll kill you(оригинал) |
| It’s all over with me now |
| And I’ll kill you |
| You changed me |
| You drove me mad |
| You robbed me of my loving, it’s you! |
| Still I’m sad that you betrayed me |
| It’s all over with me now |
| All over with me now |
| And I’ll kill you! |
| I’ve gotta go wild (x2) |
| Don’t call it dream or fantasy |
| Nobody knows my soul burned as fire |
| Why my heart was broken so heavy |
| You might know my love was for you |
| You know! |
| Oh! |
| go to the grave together |
| I’ll kill you (You go to the grave with me) |
| I’ll kill you |
Я убью тебя(перевод) |
| Со мной все кончено |
| И я убью тебя |
| ты изменил меня |
| Ты сводил меня с ума |
| Ты украл у меня мою любовь, это ты! |
| Тем не менее мне грустно, что ты предал меня |
| Со мной все кончено |
| Со мной все кончено |
| И я убью тебя! |
| Я должен сойти с ума (x2) |
| Не называйте это мечтой или фантазией |
| Никто не знает, что моя душа сожжена огнем |
| Почему мое сердце было разбито так тяжело |
| Вы могли бы знать, что моя любовь была для вас |
| Ты знаешь! |
| Ой! |
| пойти в могилу вместе |
| Я убью тебя (Ты пойдешь со мной в могилу) |
| Я убью тебя |