Перевод текста песни Stabat Mater Dolorosa - Anorexia Nervosa

Stabat Mater Dolorosa (оригинал)

We are the Sun
We are the dead stars
We are the black sky
Invading your room
We are the candle
The only light
We are the machines of the past
Forever victims and murderers of your joy
We are Death
The ancient knowledge
The source of origin
The red and white sacred hatred
Enthroned, materialized
The wrath of heaven and hell united in one
Worship us, be faithful
Beautiful great and cursed
Vexilla regis prodeunt, fulget crucis mysterium
Vexilla regis prodeunt inferni
We are the…
Mother of suffering
Bringer of virtue
Possess the Holy, drink the wine
Arise my son, follow me
I’ve felt the wounds of our race
We are the shadows of all your fathers
The ancestors of those who suffer
Come, when my hand will die upon
Thy forehead, you’ll breath in the flames
Stabat Mater Dolorosa, fulget crucis mysterium
Stabat Mater Dolorosa, vexilla regis prodeunt
Be without doubt as you’ve been without weakness
We will open the five roses
We will awake the seven churches of the final confrontation
Mother of suffering
Hater of mercy, divine whore
Mother of fanatics
Be sure we’ll meet again
Stabat Mater Dolorosa, fulget crucis mysterium
Stabat Mater Dolorosa, vexilla regis prodeunt
Chatiee d’etre nee putain
Non, chatiee d’etre nee trop tard
Une seule nuit ne suffit plus
A nous separer du paradis perdu
Mother of suffering
Hater of mercy, divine whore
Mother of fanatics
Hold me, we’ll be united as one
Stabat Mater Dolorosa
To serve and to obey
Here is your tragic destiny
Your only choice is the name of your Lord and Everything
Your illusion of madness and liberty
Sealed your eternal enslavement
Slaves to your race
We are the Sun
We are the dead stars
We are the night sky
We are the New Obscurantis Order
New Obscurantis Order

Стоя Перед Матушкой Потерей (перевод)

Мы Солнце
Мы мертвые звезды
Мы черное небо
Вторжение в вашу комнату
Мы свеча
Единственный свет
Мы машины прошлого
Навсегда жертвы и убийцы вашей радости
Мы Смерть
Древние знания
Источник происхождения
Красно-белая священная ненависть
Возведенный на престол, материализованный
Гнев неба и ада соединились в одном
Поклоняйся нам, будь верен
Красивый великий и проклятый
Vexilla regis prodeunt, фульгет крестис мистериум
Vexilla regis prodeunt inferni
Мы…
Мать страдания
Приносящий добродетель
Обладай Святым, пей вино
Вставай, сын мой, следуй за мной
Я почувствовал раны нашей расы
Мы тени всех твоих отцов
Предки тех, кто страдает
Приходи, когда моя рука умрет на
Твой лоб, ты будешь дышать пламенем
Stabat Mater Dolorosa, фульгет крестис мистериум
Stabat Mater Dolorosa, vexilla regis prodeunt
Будь без сомнения, как был без слабости
Мы раскроем пять роз
Мы разбудим семь церквей финального противостояния
Мать страдания
Ненавистник милосердия, божественная шлюха
Мать фанатиков
Будьте уверены, мы встретимся снова
Stabat Mater Dolorosa, фульгет крестис мистериум
Stabat Mater Dolorosa, vexilla regis prodeunt
Chatiee d'etre, урожденная Путен
Non, chatiee d'etre, урожденная троп тар
Une seule nuit ne suffit plus
A nous separer du paradis perdu
Мать страдания
Ненавистник милосердия, божественная шлюха
Мать фанатиков
Обними меня, мы будем едины
Stabat Mater Dolorosa
Служить и подчиняться
Вот твоя трагическая судьба
Ваш единственный выбор – имя вашего Господа и Все
Твоя иллюзия безумия и свободы
Запечатал твое вечное порабощение
Рабы вашей расы
Мы Солнце
Мы мертвые звезды
Мы ночное небо
Мы — Новый Орден мракобесов
Новый Орден мракобесов