| Hallo Mama du hast jetzt 'n Computer
| Здравствуй, мама, у тебя теперь есть компьютер
|
| Bei Aldi günstig, ist ja super!
| Дешево в Aldi, это здорово!
|
| Du würd'st mir gern 'ne E-Mail schicken?
| Хотите отправить мне электронное письмо?
|
| Dann musst du nur auf Outlook klicken
| Тогда все, что вам нужно сделать, это нажать на Outlook
|
| Ne, ne, das macht man mit der Maus
| Нет, нет, ты делаешь это мышкой
|
| Ist noch Plastik drum? | Вокруг все еще пластик? |
| Dann pack sie aus!
| Тогда распаковывай!
|
| Jetzt nur die Nerven nicht verlieren
| Не теряйте нервы сейчас
|
| Du musst erst Software installieren
| Сначала нужно установить программное обеспечение
|
| Er ist noch aus dann drück on/off
| Он все еще выключен, затем нажмите вкл / выкл
|
| Da ist vorn irgendwo ein Knopf
| Где-то впереди есть кнопка
|
| Ein Kabel fehlt, liegt garantiert
| Кабель отсутствует, это гарантировано
|
| Mit dem Karton im Altpapier
| С коробкой в макулатуре
|
| Sie hat das Starterpaket ohne Rumfummelei
| У нее есть стартовый пакет без возни
|
| So richtig für Doofe und so
| Так правильно для глупых людей и таких
|
| Die haben gesagt, da wär alles dabei
| Сказали что все есть
|
| Die Hoffnung stirbt zuletzt
| Надежда умирает последней
|
| Mama will ins Netz
| Мама хочет выйти в интернет
|
| Was hast denn du für nen Provider?
| Что у вас есть для провайдера?
|
| Hast du vergessen — leider, leider
| Ты забыл — к сожалению, к сожалению
|
| Da kam doch irgendwann 'n Brief
| Потом в какой-то момент пришло письмо
|
| Mit so nem Code — definitiv
| С таким кодом — точно
|
| Nene da ist nix mit «vor Ort»
| Нет, с "на месте" ничего нет
|
| Die machen nur Onlinesupport
| Они делают только онлайн-поддержку
|
| Sie hat das Starterpaket ohne Rumfummelei
| У нее есть стартовый пакет без возни
|
| So richtig für Doofe und so
| Так правильно для глупых людей и таких
|
| Die haben gesagt, da wär alles dabei
| Сказали что все есть
|
| Die Hoffnung stirbt zuletzt
| Надежда умирает последней
|
| Mama will ins Netz
| Мама хочет выйти в интернет
|
| (Mama will ins Netz, Mama, Mama)
| (Мама хочет быть в сети, мама, мама)
|
| Mama will ins Netz, Mama, Mama
| Мама хочет быть онлайн, мама, мама
|
| (Mama will ins Netz, Mama, Mama)
| (Мама хочет быть в сети, мама, мама)
|
| Mama will ins Netz
| Мама хочет выйти в интернет
|
| (Mama will ins Netz, Mama, Mama)
| (Мама хочет быть в сети, мама, мама)
|
| Mama will ins Netz, Mama, Mama
| Мама хочет быть онлайн, мама, мама
|
| (Mama will ins Netz, Mama, Mama)
| (Мама хочет быть в сети, мама, мама)
|
| Mama will ins Netz
| Мама хочет выйти в интернет
|
| Pass auf ich schick dir mal 'n Link
| Смотри, я скину тебе ссылку
|
| Ach ne, das geht ja nicht ohne das Ding
| О нет, вы не можете сделать это без вещи
|
| Wir lassen’s mit der E-Mail bleiben
| Мы оставим это на этом
|
| Was wolltest du mir eigentlich so schreiben
| Что ты вообще хотел мне написать?
|
| Auf diesem blöden scheiß Gerät?
| На этом дурацком устройстве?
|
| Du wolltest wissen wie’s mir geht?
| Ты хотел знать, как у меня дела?
|
| Äh… gut, danke!
| Э... хорошо, спасибо!
|
| Sie hat das Starterpaket ohne Rumfummelei
| У нее есть стартовый пакет без возни
|
| So richtig für Doofe und so
| Так правильно для глупых людей и таких
|
| Die haben gesagt, da wär alles dabei
| Сказали что все есть
|
| Die Hoffnung stirbt zuletzt
| Надежда умирает последней
|
| Mama will ins Netz
| Мама хочет выйти в интернет
|
| (Mama will ins Netz, Mama, Mama)
| (Мама хочет быть в сети, мама, мама)
|
| Mama will ins Netz, Mama, Mama
| Мама хочет быть онлайн, мама, мама
|
| (Mama will ins Netz, Mama, Mama)
| (Мама хочет быть в сети, мама, мама)
|
| Mama will ins Netz
| Мама хочет выйти в интернет
|
| (Mama will ins Netz, Mama, Mama)
| (Мама хочет быть в сети, мама, мама)
|
| Mama will ins Netz, Mama, Mama
| Мама хочет быть онлайн, мама, мама
|
| (Mama will ins Netz, Mama, Mama)
| (Мама хочет быть в сети, мама, мама)
|
| Mama will ins Netz | Мама хочет выйти в интернет |