Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ende Dezember, исполнителя - Annett Louisan. Дата выпуска: 24.11.2022
Язык песни: Немецкий
Ende Dezember(оригинал) |
| Er sitzt allein so wie fast jeden Tag |
| Auf ihrer Bank an der Wiese im Park |
| Augen wie Stahl und noch kein graues Haar |
| Er blickt mich an |
| Und erzählt mir von ihr |
| Er sagt: neulich saß sie noch hier |
| Ging so schnell, wir ham’s nicht mal geahnt |
| Noch so vieles geplant |
| Dann bricht er ab und weint |
| Für mich ist es ende Dezember |
| Uns’re Tage warn alle gezählt |
| Und ich hab an so vielen von ihnen gefehlt |
| Versäum keine Blüte im Frühling |
| Und feier sie ganz unbeirrt |
| Denn das Leben geht gnadenlos weiter |
| Auch wenn deine Freude daran stirbt |
| So viel storniert und auf Morgen vertagt |
| So viel gedacht und so wenig gesagt |
| So viel verschenkt an den Nagel gehängt |
| Er blickt mich an |
| Und er sagt: nimm dir Zeit |
| Solang dir welche bleibt |
| Ganz egal |
| Wozu du dich entschließt |
| Wer das Leben genießt |
| Der kann kein Versager sein |
| Für mich ist es ende Dezember |
| Uns’re Tage warn alle gezählt |
| Und ich hab an so vielen von ihnen gefehlt |
| Versäum keine Blüte im Frühling |
| Und feier sie ganz unbeirrt |
| Denn das Leben geht gnadenlos weiter |
| Auch wenn deine Freude daran stirbt |
Конец декабря(перевод) |
| Он сидит один, как почти каждый день |
| На ее скамейке на лугу в парке |
| Глаза как сталь и волосы еще не седые |
| он смотрит на меня |
| И расскажи мне о ней |
| Он говорит: на днях она еще тут сидела |
| Так быстро, мы даже не подозревали |
| Так много еще запланировано |
| Затем он прерывается и плачет |
| Для меня это конец декабря |
| Наши дни были сочтены |
| И я пропустил так много из них |
| Не пропустите цветение весной |
| И праздновать их от всего сердца |
| Потому что жизнь продолжается без пощады |
| Даже если твоя радость умрет от этого |
| Столько всего отменено и перенесено на завтра |
| Так много думал и так мало сказал |
| Так много потрачено впустую |
| он смотрит на меня |
| И он говорит: не торопитесь |
| Пока у вас есть некоторые |
| Все равно |
| Что вы решите сделать |
| кто наслаждается жизнью |
| Он не может быть неудачником |
| Для меня это конец декабря |
| Наши дни были сочтены |
| И я пропустил так много из них |
| Не пропустите цветение весной |
| И праздновать их от всего сердца |
| Потому что жизнь продолжается без пощады |
| Даже если твоя радость умрет от этого |