Перевод текста песни Die ehrliche Haut - Annett Louisan

Die ehrliche Haut (оригинал)

Seit dem wir ihn haben läuft uns’re show wie geschmiert
Wir feiern triumpfe die menschen sind elektrisiert
Es raubt ihn' den schlaf in der nacht was sie hier gleich sehen das ist nichts
für zarte gemüter noch können sie geh’n
Meine damen und herren, bitte näher zu treten wir haben scheußliche wesen und
kuriositäten
Bärtige frauen, auch zwerge und riesenein kind mit zwei nasen, die gleichzeitig
niesen
Doch hier kommt der gipfel, die weltsensationund die, die ihn kennen,
schütteln sich schon der mensch, vor dem allen am meisten graut
Hier ist peter aus stuttgart, er ist 'ne ehrliche haut
Der schuldlose blick läßt seinen grausigen anstand erkennen
Man hat ihm bei keiner kontrolle was nachweisen können
Er hat nie betrogen gelogen, war immer korrekt
Sogar seine steuer erklärung war immer perfekt
Meine damen und herren, bitte näher zu treten wir haben scheußliche wesen und
kuriositäten bärtige frauen, auch zwerge und riesen ein kind mit zwei nasen,
die gleichzeitig niesen doch hier kommt der gipfel, die weltsensation
Und die, die ihn kennen, schütteln sich schon
Der mensch, vor dem allen am meisten graut
Hier ist peter aus stuttgart, er ist 'ne ehrliche haut

Честная кожа (перевод)

С тех пор, как он у нас появился, наше шоу работает как часы.
Мы празднуем триумфы, люди наэлектризованы
Это лишает его сна по ночам, то, что вы видите прямо здесь, ничего
для нежных сердец еще можно пройти
Дамы и господа, подойдите поближе, у нас есть отвратительные существа и
странности
Бородатые женщины, тоже карлики и великаны, ребенок с двумя носами одновременно
чихать
Но вот наступает пик, мировая сенсация и те, кто это знает
Человек, которого все боятся больше всего, уже дрожит
Это Питер из Штутгарта, он честный парень
Невинный взгляд раскрывает его ужасную порядочность
Никакая проверка не могла ему ничего доказать
Он никогда не обманывал, лгал, всегда был прав
Даже его налоговая декларация всегда была идеальной
Дамы и господа, подойдите поближе, у нас есть отвратительные существа и
курьезов бородатых женщин, а также карликов и великанов ребенка с двумя носами,
кто чихает одновременно, но вот наступает пик, мировая сенсация
А тех, кто его знает, уже трясет
Человек, которого все боятся больше всего
Это Питер из Штутгарта, он честный парень