Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Freitagabend, исполнителя - AnnenMayKantereit. Песня из альбома Schlagschatten, в жанре ИндиFreitagabend(оригинал) | Вечер пятницы(перевод на русский) |
| Freitagabend | Вечер пятницы |
| Freitagabend | Вечер пятницы |
| Freitagabend | Вечер пятницы |
| Freitag | Пятница |
| - | - |
| In der Innenstadt | В центре города |
| Fahren junge Männer | Молодые парни разъезжают |
| Autos, die ihnen nicht gehören | На машинах, которые им не принадлежат. |
| Sie werden heute Nacht | Они будут сегодня ночью |
| So oft auf die Familie schwören | Часто клясться семьёй. |
| - | - |
| Irgendwo im Gewerbegebiet, | Где-то в промзоне, |
| Da, wo sich alle berauschen, | Там, где все напиваются, |
| Fragen meine Freunde Fremde: | Спрашивают мои друзья незнакомцев: |
| "Kannst du mir was verkaufen?" | "Можешь мне что-нибудь продать?" |
| - | - |
| Freitagabend | Вечер пятницы |
| Freitagabend | Вечер пятницы |
| Freitagabend | Вечер пятницы |
| Freitagabend | Вечер пятницы |
| - | - |
| Paare in meinem Alter | Пары моего возраста |
| Gehen kuscheln im Kino | Ходят обниматься в кино, |
| Und dann machen sie Fotos | А потом фоткаются |
| Und trinken weißen Vino | И пьют белое вино. |
| - | - |
| Familien bestellen Japanisch, | Семьи заказывают японскую еду, |
| Lieferdienste brauchen zu lang | Доставка занимает слишком много времени. |
| Junge Frauen schminken sich | Молодые девушки красятся, |
| Und dann fängt Freitagabend an | А потом начинается вечер пятницы. |
| - | - |
| Freitagabend | Вечер пятницы |
| Freitagabend | Вечер пятницы |
| Freitagabend | Вечер пятницы |
| Freitagabend | Вечер пятницы |
| - | - |
| In der Innenstadt | В центре города |
| Fahren junge Männer | Молодые парни |
| Autos gegen eine Wand | Предаются отчаянию. |
| Junge Leute kauen Kiefer | Молодёжь жуёт какую-то дурь |
| Und verlieren den Verstand | И теряет рассудок. |
| - | - |
| Freitagabend | Вечер пятницы |
| Freitagabend | Вечер пятницы |
| Freitagabend | Вечер пятницы |
| Freitagabend | Вечер пятницы |
| - | - |
| Wenn du heut' Abend noch was machst, | Если ты сегодня вечером ещё чем-то займёшься, |
| Sag mir Bescheid | Дай мне знать. |
| Wenn du heut' Abend noch was machst, | Если ты сегодня вечером ещё чем-то займёшься, |
| Sag mir Bescheid | Дай мне знать. |
| Wenn du heut' Abend noch was machst, | Если ты сегодня вечером ещё чем-то займёшься, |
| Sag mir Bescheid | Дай мне знать. |
| - | - |
Freitagabend(оригинал) |
| Freitagabend |
| Freitagabend |
| Freitagabend |
| Freitag- |
| In der Innenstadt |
| Fahren junge Männer |
| Autos, die ihnen nicht gehören |
| Sie werden heute Nacht |
| So oft auf die Familie schwören |
| Irgendwo im Gewerbegebiet |
| Da wo sich alle berauschen |
| Fragen meine Freunde Fremde |
| «Kannst du mir was verkaufen?» |
| Freitagabend |
| Freitagabend |
| Freitagabend |
| Freitagabend |
| Paare in meinem Alter |
| Gehen kuscheln im Kino |
| Und dann machen sie Fotos |
| Und trinken weißen Vino |
| Familien bestellen Japanisch |
| Lieferdienste brauchen zu lang |
| Junge Frauen schminken sich |
| Und dann fängt Freitagabend an |
| Freitagabend |
| Freitagabend |
| Freitagabend |
| Freitagabend |
| In der Innenstadt |
| Fahren junge Männer |
| Autos gegen eine Wand |
| Junge Leute kauen Kiefer |
| Und verlieren den Verstand |
| Freitagabend |
| Freitagabend |
| Freitagabend |
| Freitagabend |
| Wenn du heut' Abend noch was machst, sag mir Bescheid |
| Wenn du heut' Abend noch was machst, sag mir Bescheid |
| Wenn du heut' Abend noch was machst, sag mir Bescheid |
Вечер в пятницу(перевод) |
| вечер пятницы |
| вечер пятницы |
| вечер пятницы |
| Пятница- |
| В центре города |
| Водить молодых мужчин |
| Автомобили, которыми они не владеют |
| ты будешь сегодня вечером |
| Так часто клянусь семьей |
| Где-то в торговой зоне |
| Где все напиваются |
| Мои друзья спрашивают незнакомцев |
| — Ты можешь мне что-нибудь продать? |
| вечер пятницы |
| вечер пятницы |
| вечер пятницы |
| вечер пятницы |
| Пары моего возраста |
| Иди обнимайся в кино |
| А потом фотографируют |
| И пить белое вино |
| Семьи заказывают японский |
| Службы доставки работают слишком долго |
| Молодые женщины наносят макияж |
| А потом начинается вечер пятницы |
| вечер пятницы |
| вечер пятницы |
| вечер пятницы |
| вечер пятницы |
| В центре города |
| Водить молодых мужчин |
| машины у стены |
| Молодые люди жуют челюсти |
| И сойти с ума |
| вечер пятницы |
| вечер пятницы |
| вечер пятницы |
| вечер пятницы |
| Если вы делаете что-то еще сегодня вечером, дайте мне знать |
| Если вы делаете что-то еще сегодня вечером, дайте мне знать |
| Если вы делаете что-то еще сегодня вечером, дайте мне знать |
| Название | Год |
|---|---|
| Tom's Diner ft. Giant Rooks | 2019 |
| Ausgehen | 2020 |
| Oft gefragt | 2015 |
| Hurra die Welt geht unter ft. K.I.Z | 2016 |
| Warte auf mich [Padaschdi] | 2020 |
| Barfuß am Klavier | 2016 |
| Come Together | 2016 |
| Ich geh heut nicht mehr tanzen | 2018 |
| Bang Bang ft. Amilli | 2019 |
| Jenny Jenny | 2018 |
| Pocahontas | 2016 |
| Zukunft | 2020 |
| Sieben Jahre | 2018 |
| Ozean | 2019 |
| Du bist anders | 2018 |
| On & On ft. AnnenMayKantereit, Roméo Elvis | 2018 |
| Vielleicht Vielleicht | 2018 |
| Es geht mir gut | 2016 |
| Weiße Wand | 2018 |
| Aufgeregt | 2020 |