Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sieben Jahre, исполнителя - AnnenMayKantereit. Песня из альбома Schlagschatten, в жанре ИндиSieben Jahre(оригинал) | Семь лет(перевод на русский) |
| Du fragst dich immer noch, | Ты всё ещё спрашиваешь себя, |
| Du fragst dich immer noch | Ты всё ещё спрашиваешь себя: |
| Was wäre wenn? | Что было бы, если? |
| Was wäre wenn? | Что было бы, если? |
| Und du weißt auch, | И ты знаешь, |
| Und du weißt auch, | И ты знаешь, |
| Dass keiner eine Antwort kennt | Что никто не знает ответа. |
| - | - |
| Du sagst, | Ты говоришь, |
| Manchmal wachst du morgens auf | Что иногда просыпаешься утром |
| Und weißt nicht mehr, was wahr ist, | И не понимаешь, что реально, |
| Was wahr ist, | Что реально, |
| Und dann denkst du für ein paar Sekunden, | А потом думаешь на несколько секунд, |
| Dass sie noch da ist, noch da ist | Что она ещё здесь, ещё здесь. |
| - | - |
| Vor sieben Jahren, vor sieben Jahren | Семь лет назад, семь лет назад |
| Hast du sie das letzte Mal gesehen, | Ты видел её в последний раз, |
| Aber was war ist, aber was war ist | Но всё, что было, всё, что было, |
| Für dich noch immer wunderschön | Для тебя всё ещё удивительно красиво. |
| - | - |
| Du sagst, | Ты говоришь, |
| Manchmal wachst du morgens auf | Что иногда просыпаешься утром |
| Und weißt nicht mehr, was wahr ist, | И не понимаешь, что реально, |
| Was wahr ist, | Что реально, |
| Und dann denkst du für ein paar Sekunden | А потом думаешь на несколько секунд, |
| Dass sie noch da ist, noch da ist | Что она ещё здесь, ещё здесь. |
| - | - |
| Wenn du deswegen nicht mehr weiter weißt, | Когда ты из-за этого не знаешь, что делать дальше, |
| Willst du wieder auf das große Meer hinaus, | То хочешь снова отправиться на море – |
| Weil du merkst, dass es für dich weitergeht, | Понимаешь, что тебя продолжит терзать |
| Sowas kriegst du aus'm Herzen nicht mehr raus, | Что-то, что ты уже не вырвешь из сердца, |
| Sowas kriegst du aus'm Herzen nicht mehr raus | Что-то, что ты уже не вырвешь из сердца. |
| - | - |
| Und du erzählst noch immer so viel von ihr, | И ты всё ещё рассказываешь столько о ней, |
| Dabei ist sie sieben Jahre nicht mehr hier | Хотя её уже семь лет нет здесь. |
| Und du erzählst noch immer so viel von ihr, | И ты всё ещё рассказываешь столько о ней, |
| Dabei ist sie sieben Jahre nicht mehr hier | Хотя её уже семь лет нет здесь. |
| - | - |
| Wenn du deswegen nicht mehr weiter weißt, | Когда ты из-за этого не знаешь, что делать дальше, |
| Willst du wieder auf das große Meer hinaus, | То хочешь снова отправиться на море – |
| Weil du merkst, dass es für dich weitergeht, | Понимаешь, что тебя продолжит терзать |
| Sowas kriegst du aus'm Herzen nicht mehr raus, | Что-то, что ты уже не вырвешь из сердца, |
| Sowas kriegst du aus'm Herzen nicht mehr raus, | Что-то, что ты уже не вырвешь из сердца, |
| Sowas kriegst du aus'm Herzen nicht mehr raus | Что-то, что ты уже не вырвешь из сердца. |
Sieben Jahre(оригинал) |
| Du fragst dich immer noch |
| Du fragst dich immer noch |
| Was wäre wenn? |
| Was wäre wenn? |
| Und du weißt auch |
| Und du weißt auch |
| Dass keiner eine Antwort kennt |
| Du sagst |
| Manchmal wachst du morgens auf |
| Und weißt nicht mehr, was wahr ist |
| Was wahr ist |
| Und dann denkst du für ein paar Sekunden |
| Dass sie noch da ist |
| Noch da ist |
| Vor sieben Jahren |
| Vor sieben Jahren |
| Hast du sie das letzte Mal gesehen |
| Aber was war ist |
| Aber was war ist |
| Für dich noch immer wunderschön |
| Du sagst |
| Manchmal wachst du morgens auf |
| Und weißt nicht mehr, was wahr ist |
| Was wahr ist |
| Und dann denkst du für ein paar Sekunden |
| Dass sie noch da ist |
| Noch da ist |
| Wenn du deswegen nich' mehr weiter weißt |
| Willst du wieder auf das große Meer hinaus |
| Weil du merkst, dass es für dich weitergeht |
| Sowas kriegst du aus’m Herzen nich' mehr raus |
| Sowas kriegst du aus’m Herzen nich' mehr raus |
| Und du erzählst noch immer so viel von ihr |
| Dabei ist sie sieben Jahre nicht mehr hier |
| Und du erzählst noch immer so viel von ihr |
| Dabei ist sie sieben Jahre nicht mehr hier |
| Wenn du deswegen nich' mehr weiter weißt |
| Willst du wieder auf das große Meer hinaus |
| Weil du merkst, dass es für dich weitergeht |
| Sowas kriegst du aus’m Herzen nich' mehr raus |
| Sowas kriegst du aus’m Herzen nich' mehr raus |
| Sowas kriegst du aus’m Herzen nich' mehr raus |
Семь лет(перевод) |
| Вы все еще задаетесь вопросом |
| Вы все еще задаетесь вопросом |
| Что было бы если? |
| Что было бы если? |
| И ты тоже знаешь |
| И ты тоже знаешь |
| Что никто не знает ответа |
| Ты говоришь |
| Иногда ты просыпаешься утром |
| И не знаю, что правда больше |
| что является правдой |
| А потом задумаешься на несколько секунд |
| Что она все еще там |
| все еще там |
| Семь лет назад |
| Семь лет назад |
| Вы видели ее в последний раз? |
| Но то, что было |
| Но то, что было |
| Все еще красиво для вас |
| Ты говоришь |
| Иногда ты просыпаешься утром |
| И не знаю, что правда больше |
| что является правдой |
| А потом задумаешься на несколько секунд |
| Что она все еще там |
| все еще там |
| Если поэтому вы не знаете, как продолжать |
| Хочешь снова выйти в большое море? |
| Потому что вы замечаете, что для вас все идет своим чередом |
| Вы больше не можете выбросить что-то подобное из моего сердца |
| Вы больше не можете выбросить что-то подобное из моего сердца |
| А ты еще так много о ней рассказываешь |
| Ее не было здесь семь лет |
| А ты еще так много о ней рассказываешь |
| Ее не было здесь семь лет |
| Если поэтому вы не знаете, как продолжать |
| Хочешь снова выйти в большое море? |
| Потому что вы замечаете, что для вас все идет своим чередом |
| Вы больше не можете выбросить что-то подобное из моего сердца |
| Вы больше не можете выбросить что-то подобное из моего сердца |
| Вы больше не можете выбросить что-то подобное из моего сердца |
| Название | Год |
|---|---|
| Tom's Diner ft. Giant Rooks | 2019 |
| Ausgehen | 2020 |
| Oft gefragt | 2015 |
| Hurra die Welt geht unter ft. K.I.Z | 2016 |
| Warte auf mich [Padaschdi] | 2020 |
| Come Together | 2016 |
| Barfuß am Klavier | 2016 |
| Ich geh heut nicht mehr tanzen | 2018 |
| Zukunft | 2020 |
| Pocahontas | 2016 |
| Bang Bang ft. Amilli | 2019 |
| Jenny Jenny | 2018 |
| Ozean | 2019 |
| Du bist anders | 2018 |
| Vielleicht Vielleicht | 2018 |
| Es geht mir gut | 2016 |
| On & On ft. AnnenMayKantereit, Roméo Elvis | 2018 |
| Weiße Wand | 2018 |
| Das Gefühl | 2020 |
| Aufgeregt | 2020 |