
Дата выпуска: 17.03.2016
Лейбл звукозаписи: Christopher Annen
Язык песни: Немецкий
Barfuß Am Klavier(оригинал) | Босиком за пианино(перевод на русский) |
Und ich sitz schon wieder | Я вновь сижу |
Barfuß am Klavier | Босиком за пианино, |
Ich träume Liebeslieder | Сочиняю песни |
Und sing dabei von Dir | О любви к тебе. |
Und du und ich | Ты и я, |
Wir waren wunderlich | Мы были такими чудаковатыми, |
Nicht für mich, | Но не для меня, |
Für die, die es störte, | А для тех, кому мы мешали |
Wenn man uns nachts hörte | Спать по ночам. |
- | - |
Ich hab mit dir gemeinsam einsam rumgesessen und geschwiegen | Вместе с тобой наедине мы молча бездельничали, |
Ich erinner mich am besten ans gemeinsam einsam Liegen, jeden Morgen | Охотнее всего я вспоминаю, как мы вместе валялись по утрам, |
Und danach bei dir, | А потом мы были у тебя, |
Du nackt im Bett und ich barfuß am Klavier | Ты — обнажённая в постели, а я — босиком за пианино. |
- | - |
Und ich sitz schon wieder | Я вновь сижу |
Barfuß am Klavier | Босиком за пианино, |
Ich träume Liebeslieder | Сочиняю песни |
Und sing dabei von Dir | О любви к тебе. |
Und du und ich | Ты и я, |
Es ging so nicht | Так не могло продолжаться... |
- | - |
Du wolltest alles wissen | Ты хотела всё знать, |
Und das hat mich vertrieben | И это вывело меня из себя. |
Eigentlich dich, du bist nicht länger geblieben | В итоге ты решила, что дольше не задержишься |
Bei mir | У меня, |
Und so sitz ich, um zu leben lieber barfuß am Klavier | И вот я сижу, предпочитая жить босиком за пианино. |
- | - |
Und ich sitz schon wieder | Я вновь сижу |
Barfuß am Klavier | Босиком за пианино, |
Ich träume Liebeslieder | Сочиняю песни |
Und sing dabei von Dir | О любви к тебе. |
- | - |
Und du und ich, | Мы с тобой — |
Das war zu wenig | Этого оказалось недостаточно. |
- | - |
Und ich sitz schon wieder | Я вновь сижу |
Barfuß am Klavier | Босиком за пианино, |
Ich träume Liebeslieder | Сочиняю песни |
Und sing dabei von Dir | О любви к тебе. |
- | - |
Ich träum dabei von dir | И я мечтаю о тебе, |
Ich träum dabei von dir | Я мечтаю о тебе, |
Ich träum dabei von dir | Я мечтаю о тебе |
Barfuß am Klavier | Босиком за пианино. |
Barfuß am Klavier(оригинал) |
Und ich sitz schon wieder |
Barfuß am Klavier |
Ich träume Liebeslieder |
Und sing dabei von Dir |
Du und ich, wir waren wunderlich |
Nicht für mich, für die, die es störte |
Wenn man uns nachts hörte |
Ich hab mit dir gemeinsam einsam rumgesessen und geschwiegen |
Ich erinner mich am besten |
ans gemeinsam einsam liegen, jeden Morgen |
Danach, bei dir, du nackt im Bett |
und ich barfuß am Klavier |
Und ich sitz schon wieder |
Barfuß am Klavier |
Ich träume Liebeslieder |
Und sing dabei von Dir |
Und du und ich, es ging so nicht |
Du wolltest alles wissen |
und das hat mich vertrieben |
Eigentlich dich, du bist nicht länger geblieben bei mir |
Und so sitz ich, um zu lieben, |
lieber barfuß am Klavier |
Und ich sitz schon wieder |
Barfuß am Klavier |
Ich träume Liebeslieder |
Und sing dabei von Dir |
Und du und ich, wir waren zu wenig |
Und ich sitz schon wieder |
Barfuß am Klavier |
Und träum dabei von dir |
Ich träum dabei von dir |
Ich träum dabei von dir |
Ich träum dabei von dir |
Босиком на пианино(перевод) |
И я снова сижу |
Босиком за пианино |
Я мечтаю о песнях о любви |
И петь о тебе |
Ты и я, мы были причудливыми |
Не для меня, для тех, кому надоело |
Если вы слышали нас ночью |
Я сидел с тобой один и молчал |
я лучше всех помню |
лежать вместе в одиночестве, каждое утро |
После этого с тобой ты голая в постели |
а я босиком у рояля |
И я снова сижу |
Босиком за пианино |
Я мечтаю о песнях о любви |
И петь о тебе |
И ты и я, это не сработало |
Вы хотели знать все |
и это оттолкнуло меня |
На самом деле ты, ты больше не оставался со мной |
И поэтому я сижу, чтобы любить |
предпочитаю играть босиком за фортепиано |
И я снова сижу |
Босиком за пианино |
Я мечтаю о песнях о любви |
И петь о тебе |
И ты и я, мы были слишком малы |
И я снова сижу |
Босиком за пианино |
И мечтать о тебе |
я мечтаю о тебе |
я мечтаю о тебе |
я мечтаю о тебе |
Очень понравилось, трогательно и с историей
Название | Год |
---|---|
Tom's Diner ft. Giant Rooks | 2019 |
Ausgehen | 2020 |
Oft gefragt | 2015 |
Hurra die Welt geht unter ft. K.I.Z | 2016 |
Warte auf mich [Padaschdi] | 2020 |
Come Together | 2016 |
Ich geh heut nicht mehr tanzen | 2018 |
Zukunft | 2020 |
Pocahontas | 2016 |
Sieben Jahre | 2018 |
Bang Bang ft. Amilli | 2019 |
Jenny Jenny | 2018 |
Ozean | 2019 |
Du bist anders | 2018 |
Vielleicht Vielleicht | 2018 |
Es geht mir gut | 2016 |
On & On ft. AnnenMayKantereit, Roméo Elvis | 2018 |
Weiße Wand | 2018 |
Das Gefühl | 2020 |
Aufgeregt | 2020 |