Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich geh heut nicht mehr tanzen, исполнителя - AnnenMayKantereit. Песня из альбома Schlagschatten, в жанре Инди
Дата выпуска: 06.12.2018
Лейбл звукозаписи: Christopher Annen
Язык песни: Немецкий
Ich Geh Heut Nicht Mehr Tanzen(оригинал) | Я сегодня уже не пойду танцевать(перевод на русский) |
Ich weiß, ich hab gesagt, | Я знаю, я сказал, |
Ich bin heute am Start, | Что сегодня приду, |
Aber ich komm nicht klar und da, | Но я не смогу и не пойду туда, |
Wo ich schon tausendmal war | Где уже тысячу раз был. |
Will ich heute nicht hin, | Не хочу сегодня идти туда, |
Weil da immer die gleichen Leute sind | Потому что там всегда одни и те же люди, |
Und weil ich müde bin, | И потому что я устал, |
Müde, müde, müde bin | Устал, устал, устал; |
Und weil ich müde bin, | И потому что я устал, |
Weil ich müde, müde, müde bin | Потому что я устал, устал, устал. |
- | - |
Ich glaub', ich geh' heut' nicht mehr tanzen | Думаю, что сегодня уже не пойду танцевать. |
Ich glaub', ich geh' heut' nicht mehr raus | Думаю, что сегодня уже не выйду из дома. |
Ich glaub', ich rauche heute Pflanzen | Думаю, что сегодня буду курить травку |
Und bleib' allein zu Haus | И останусь дома один. |
- | - |
Ich bin noch immer so müde von gestern | Я всё ещё уставший от вчерашнего, |
Ich suche bei Netflix nach einem Western | Ищу на Netflix вестерн – |
Die Jungs mit Revolvern helfen vergessen, | Ребята с револьверами помогут забыть: |
Dass man trinkt, um zu vergessen | Люди пьют, чтобы забыть. |
Mein Magen sagt, | Желудок говорит, |
Ich müsste was essen | Что мне надо бы что-то съесть, |
Ernähr' mich seit Wochen nur noch von Resten | Питаюсь несколько недель объедками. |
- | - |
Vietnamesisch neben dem Bett | Вьетнамская еда около кровати, |
Ich hab nie was im Kühlschrank | У меня никогда нет ничего в холодильнике. |
Ich warte noch immer darauf, | Я всё ещё жду, |
Dass ich wieder fühlen kann | Что снова смогу чувствовать. |
Ich bin noch immer so müde von gestern | Я всё ещё уставший от вчерашнего, |
Ich warte noch immer darauf, | Я всё ещё жду, |
Dass ich wieder fühlen kann | Что снова смогу чувствовать, |
Ich suche bei Netflix nach einem Western | Ищу на Netflix вестерн. |
- | - |
Ich glaub', ich geh' heut' nicht mehr tanzen | Думаю, что сегодня уже не пойду танцевать. |
Ich glaub', ich geh' heut' nicht mehr raus | Думаю, что сегодня уже не выйду из дома. |
Ich glaub', ich rauche heute Pflanzen | Думаю, что сегодня буду курить травку |
Und bleib' allein zu Haus | И останусь дома один. |
- | - |
Ich geh' heut' nicht mehr tanzen | Я сегодня уже не пойду танцевать |
- | - |
Vietnamesisch neben dem Bett | Вьетнамская еда около кровати, |
Ich hab nie was im Kühlschrank | У меня никогда нет ничего в холодильнике. |
- | - |
Ich glaub', ich geh' heut' nicht mehr tanzen | Думаю, что сегодня уже не пойду танцевать. |
Ich glaub', ich geh' heut' nicht mehr raus | Думаю, что сегодня уже не выйду из дома. |
Ich glaub', ich rauche heute Pflanzen | Думаю, что сегодня буду курить травку |
Und bleib' allein zu Haus | И останусь дома один. |
- | - |
Ich geh heut nicht mehr tanzen(оригинал) |
Ich weiß ich hab' gesagt |
Ich bin heute am Start |
Aber ich komm nicht klar und da |
Wo ich schon 1000 Mal war |
Will ich heute nicht hin |
Weil da immer die gleichen Leute sind |
Und weil ich müde bin |
Weil ich müde bin |
Ich glaub' ich geh' heut' nicht mehr tanzen |
Ich glaub' ich geh' heut' nicht mehr raus |
Ich glaub' ich rauche heute Pflanzen |
Und bleib' allein zu Haus |
Ich glaub' ich geh' heut' nicht mehr tanzen |
Ich geh' heut' nicht mehr raus |
Ich rauche heute Pflanzen |
Und bleib' allein zu Haus |
Ich bin noch immer so müde von gestern |
Ich suche bei Netflix nach einem Western |
Die Jungs mit Revolvern helfen vergessen |
Dass man trinkt um zu vergessen |
Mein Magen sagt ich müsste was essen |
Ernähr' mich seit Wochen nur noch von Resten |
Vietnamesisch neben dem Bett |
Ich hab' nie was im Kühlschrank |
Ich warte noch immer darauf dass ich wieder fühlen kann |
Ich bin noch immer so müde von gestern |
Ich warte noch immer darauf dass ich wieder fühlen kann |
Suche bei Netflix nach einem Western |
Ich glaub' ich geh' heut' nicht mehr tanzen |
Ich glaub' ich geh' heut' nicht mehr raus |
Ich glaub' ich rauche heute Pflanzen |
Und bleib' allein zu Haus |
Ich glaub' ich geh' heut' nicht mehr tanzen |
Ich geh' heut' nicht mehr raus |
Ich rauche heute Pflanzen |
Und bleib' allein zu Haus |
Я больше не буду танцевать сегодня(перевод) |
Я знаю, что сказал |
я сегодня на старте |
Но я не могу справиться и там |
Где я был 1000 раз |
я не хочу идти сегодня |
Потому что всегда одни и те же люди |
И потому что я устал |
Потому что я устал |
Я не думаю, что сегодня я больше буду танцевать |
Я не думаю, что я больше выхожу сегодня |
Я думаю, что сегодня я курю растения |
И остаться дома в одиночестве |
Я не думаю, что сегодня я больше буду танцевать |
я больше не выхожу |
Я курю растения сегодня |
И остаться дома в одиночестве |
Я все еще так устал от вчерашнего дня |
Я ищу вестерн на Netflix |
Ребята с револьверами помогают забыть |
Что ты пьешь, чтобы забыть |
Мой желудок говорит, что мне нужно что-нибудь съесть |
Я ел только остатки в течение нескольких недель |
вьетнамка у кровати |
У меня никогда ничего не бывает в холодильнике |
Я все еще жду, чтобы снова почувствовать |
Я все еще так устал от вчерашнего дня |
Я все еще жду, чтобы снова почувствовать |
Ищите вестерн на Netflix |
Я не думаю, что сегодня я больше буду танцевать |
Я не думаю, что я больше выхожу сегодня |
Я думаю, что сегодня я курю растения |
И остаться дома в одиночестве |
Я не думаю, что сегодня я больше буду танцевать |
я больше не выхожу |
Я курю растения сегодня |
И остаться дома в одиночестве |