Перевод текста песни Huojuva talo - Anna Eriksson

Huojuva talo (оригинал)

Suljettu autiotalo
Sen ikkunassa auringon hatara valo
On kotikyln laitamilla puitu viljaa
Kesst jljell vain ajatus
Ikvn rajaton siipi
Se tahtomatta tuli ja minua riipi
Ja kotipiha kasvaa polviin asti hein
Kun lapsuuden polkua astelen
Suruni seini katselen
Tuntuu kuin irti pse en Huojuva talo
iti kuule minua
Voimat ei riit
En tied mit tehd
Huojuva talo
Uskon is sinua
Kauan on siit
Kun tiesin mihin menn voin
Oon kovin yksin
Oo oo oo ooh niin yksin.
Kotini takana lehto
Sen uumenissa unien keinuva kehto
Ja puro joka pivn kirkkaudessa vlkkyi
On vuosien viimoissa kuivunut
Elmn raitilla tuulee
Kai joku sit vapaudeksi luulee
Ja kyltiet kulkee tytt jonka tunsin
Vaan valo silmist siirtynyt
Aika jo kasvoihin piirtnyt
Kertoisit minne lhden nyt
Huojuva talo
iti kuule minua
Voimat ei riit
En tied mit tehd
Huojuva talo
Uskon is sinua
Kauan on siit
Kun tiesin mihin menn voin
Oon kovin yksin
Oo oo oo oon niin yksin
Kertokaa mit tekivt meille,
Lapsuuden leikkej rakastaneille
Pimen siemenen saivat sisn
Mutta me kotiin palataan
Srkynein kotiin palataan
Huojuva talo
iti kuule minua
Voimat ei riit
En tied mit tehd
Huojuva talo
Uskon is sinua
Kauan on siit
Kun tiesin mihin menn
Huojuva talo
iti kuule minua
Voimat ei riit
En tied mit tehd
Huojuva talo
Uskon is sinua
Kauan on siit
Kun tiesin mihin menn voin
Niin yksin

Шаткий дом (перевод)

Закрытый заброшенный дом
В его окне зыбкий свет солнца
Есть родной поселок на окраине древесного зерна
Все, что остается, это мысли
Бескрайнее крыло Иквна
Это непреднамеренно пришло, и меня повесили
А задний двор зарастает по колено сеном
Когда я иду по пути детства
Я смотрю на стену моей печали
Ощущается как отдельный pse en качающийся дом
это слышит меня
Сил не хватает
я не знаю что делать
Качающийся дом
Я в тебя верю
Это было долго
Когда я знал, куда я могу пойти
я очень одинок
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо только
Роща за моим домом
Колыбель мечты во рту
И ручей сиял яркостью каждого дня
Иссяк с годами
Ветрено в Эльмне
Я думаю, кто-то думает, что это свобода
И знаки, проходящие мимо девушки, которую я знал
Но свет в его глазах сместился
Время уже нарисовалось на моем лице
Ты бы сказал мне, куда я иду сейчас
Качающийся дом
это слышит меня
Сил не хватает
я не знаю что делать
Качающийся дом
Я в тебя верю
Это было долго
Когда я знал, куда я могу пойти
я очень одинок
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо только
Расскажите нам, что вы сделали с нами,
Для тех, кто любит детские игры
Темные семена попали
Но мы вернемся домой
Сркиней возвращается домой
Качающийся дом
это слышит меня
Сил не хватает
я не знаю что делать
Качающийся дом
Я в тебя верю
Это было долго
Когда я знал, куда идти
Качающийся дом
это слышит меня
Сил не хватает
я не знаю что делать
Качающийся дом
Я в тебя верю
Это было долго
Когда я знал, куда я могу пойти
Так одинок