Перевод текста песни Weil du nicht nur mir gehörst - Anna-Carina Woitschack

Weil du nicht nur mir gehörst (оригинал)

Wenn diese Nacht zu Ende geht
Gibt es für mich kein zurück
Ich bin heut stark
Nur Tränen die ich nicht mag (Nicht mag)
Wenn ein Gefühl dir das Herz zerreißt
Auch ohne dich wird es gehen
Die Erde wird sich weiter drehen
Ich schau dem Licht ins Gesicht
Weil du nicht mehr nur mir gehörst
Nimm doch deine Liebe mit
Was du auch fühlst, gab ich nur dir allein
Ich spür noch heut auf meiner Haut die Liebe
Ich vrmisse dich leider nicht und doch ich libe dich
Deine Lippen berührten mich, als wär es neu für mich
Es war die Nacht, wie aus Sehnsucht gemacht
Es ist nicht mehr so wie es war
Viel zu spät wurde ich wach
Gefühle die verloren gehen
Wir stürzten ab in die Nacht
Weil du nicht mehr nur mir gehörst
Nimm doch deine Liebe mit
Was du auch fühlst, gab ich nur dir allein
Ich spür noch heut auf meiner Haut die Liebe
Ich vermisse dich leider nicht und doch ich liebe dich
Ich spür noch heut auf meiner Haut die Liebe
Ich vermisse dich leider nicht und doch ich liebe dich
Ich vermisse dich leider nicht und doch ich liebe dich

Weil du nicht nur mir gehörst (перевод)

Когда эта ночь подходит к концу
У меня нет пути назад
сегодня я сильный
Только слезы мне не нравятся (не нравятся)
Когда чувство разбивает тебе сердце
Он также будет работать без вас
Земля будет продолжать вращаться
я смотрю на свет
Потому что ты больше не только мой
Возьми свою любовь с собой
Что бы ты ни чувствовал, я дал только тебе
Я все еще чувствую любовь на своей коже сегодня
К сожалению, я не скучаю по тебе, и все же я люблю тебя
Твои губы коснулись меня, как будто это было ново для меня.
Это была ночь, сделанная из тоски
Это уже не то, что было
Я проснулся слишком поздно
чувства, которые потеряны
Мы врезались в ночь
Потому что ты больше не только мой
Возьми свою любовь с собой
Что бы ты ни чувствовал, я дал только тебе
Я все еще чувствую любовь на своей коже сегодня
Я не скучаю по тебе, но я люблю тебя
Я все еще чувствую любовь на своей коже сегодня
Я не скучаю по тебе, но я люблю тебя
Я не скучаю по тебе, но я люблю тебя