Перевод текста песни Liebe passiert - Anna-Carina Woitschack

Liebe passiert (оригинал)

Wenn zwei blaue Augen
Den Verstand mir rauben
Sollte mich das warnen (Ohey-o)
Was wär, wenn ich bliebe
Ich weiß, große Liebe
Lässt sich halt nicht planen (Ohey-o)
Liebe passiert, das Herz explodiert
Wenn man den Kopf total verliert
Liebe passiert, ich bin ganz verwirrt
Das Glück hat mich heut im Visier
Du bist da, alles klar
Meine Träume werden wahr
Die Erde vibriert, wenn alles rotiert
Wenn Liebe einfach so passiert
Hab’s okay gefunden
Hunderttausend Stunden
Einfach nur ganz frei sein (Ohey-o)
Dann kommst du mal eben
Bringst mein Herz zum Beben
Lässt mich neu verliebt sein (Ohey-o)
Liebe passiert, das Herz explodiert
Wenn man den Kopf total verliert
Liebe passiert, ich bin ganz verwirrt
Das Glück hat mich heut im Visier
Du bist da, alles klar
Meine Träume werden wahr
Die Erde vibriert, wenn alles rotiert
Wenn Liebe einfach so passiert
Liebe passiert (Liebe passiert)
Liebe passiert (Liebe passiert)
Liebe passiert (Liebe passiert)
Ich bin ganz verwirrt
Das Glück hat mich heut im Visier
Liebe passiert, das Herz explodiert
Wenn man den Kopf total verliert
Liebe passiert, ich bin ganz verwirrt
Das Glück hat mich heut im Visier
Du bist da, alles klar
Meine Träume werden wahr
Die Erde vibriert, wenn alles rotiert
Wenn Liebe einfach so passiert
Liebe passiert

Liebe passiert (перевод)

Если два голубых глаза
лишить меня здравомыслия
Если это предупредит меня (охей-о)
что если я останусь
я знаю большую любовь
Не может быть запланировано (Охей-о)
Любовь случается, сердце взрывается
Когда ты полностью теряешь голову
Любовь случается, я весь в замешательстве
Удача нацелилась на меня сегодня
Вы там, все в порядке
Мои мечты сбываются
Земля вибрирует, когда все вращается
Когда любовь просто так случается
Нашел все в порядке
сто тысяч часов
Просто будь полностью свободен (Охей-о)
Тогда ты просто придешь
Заставьте мое сердце дрожать
Заставляет меня снова влюбиться (Охей-о)
Любовь случается, сердце взрывается
Когда ты полностью теряешь голову
Любовь случается, я весь в замешательстве
Удача нацелилась на меня сегодня
Вы там, все в порядке
Мои мечты сбываются
Земля вибрирует, когда все вращается
Когда любовь просто так случается
любовь случается (любовь случается)
любовь случается (любовь случается)
любовь случается (любовь случается)
Я очень смущен
Удача нацелилась на меня сегодня
Любовь случается, сердце взрывается
Когда ты полностью теряешь голову
Любовь случается, я весь в замешательстве
Удача нацелилась на меня сегодня
Вы там, все в порядке
Мои мечты сбываются
Земля вибрирует, когда все вращается
Когда любовь просто так случается
любовь случается