Перевод текста песни A Rose in the Wind - Anggun

A Rose in the Wind - Anggun
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Rose in the Wind, исполнителя - Anggun.
Дата выпуска: 05.04.1998
Язык песни: Английский

A Rose in the Wind

(оригинал)
I was born at daybreak / To the road I did take
Trembling as the groung shakes / Under my feet
Cracked in the stone heat
Never ending motion / Way across the ocean
Into your devotion / Long have I gone
So far from my home
What to do with this love that I’m in?
I have given you all of my soul
Flying all my life like a rose in the wind
Tell me why I am always alone
On my way home
Dreaming always begin / Find a door that’s opening
Something there is shining / The light in your eyes
When you were all mine
All alone as I wake / moving in a new place
Shivering as I trace / A road of my own
Cut by the deep cold
What to do with this love that I’m in?
I have given you all of my soul
Flying all my life like a rose in the wind
Tell me why I am always alone
Hang on to me tight, and a rose in the wind
Will be with you wherever you go All the way back home
Can I take you back there?
/ Drifting on the warm air
Say you’ll follow anywhere / All of our nights
Into the jade skies
I’ll be true to you / Flying over the moon
Lying in the bamboo / I’ll always know
The light in the window
What to do with this love that I’m in?
I have given you all of my soul
Flying all my life like a rose in the wind
Tell me why I am always alone

Роза на ветру

(перевод)
Я родился на рассвете / На дороге, по которой я пошел
Дрожь, когда земля дрожит / Под моими ногами
Трещины в каменном тепле
Бесконечное движение / Путь через океан
В твою преданность / Давно я ушел
Так далеко от моего дома
Что делать с этой любовью, в которой я нахожусь?
Я отдал тебе всю свою душу
Всю жизнь летать, как роза на ветру
Скажи мне, почему я всегда один
По дороге домой
Мечтать всегда начинать / Найди дверь, которая открывается
Что-то там сияет / Свет в твоих глазах
Когда ты был моим
В полном одиночестве, когда я просыпаюсь / переезжаю в новое место
Дрожа, когда я иду по следу / Моя собственная дорога
Порезанный глубоким холодом
Что делать с этой любовью, в которой я нахожусь?
Я отдал тебе всю свою душу
Всю жизнь летать, как роза на ветру
Скажи мне, почему я всегда один
Держись за меня крепко, и роза на ветру
Будет с вами, куда бы вы ни пошли Всю дорогу домой
Могу я отвезти вас туда?
/ Дрейф на теплом воздухе
Скажи, что пойдешь куда угодно / Все наши ночи
В нефритовые небеса
Я буду верен тебе / Летаю над луной
Лежу в бамбуке / всегда буду знать
Свет в окне
Что делать с этой любовью, в которой я нахожусь?
Я отдал тебе всю свою душу
Всю жизнь летать, как роза на ветру
Скажи мне, почему я всегда один
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Saviour 2005
Mother ft. Anggun 2016
Sadeness (Part II) ft. Anggun 2016
Cesse la pluie 2005
Oxygen Red ft. Anggun 2016
I'll Be Alright 2005
In Your Mind 2005
Summer in Paris ft. Anggun 2017
Always You 2009
Un ange frappe à ma porte ft. Anggun 2021
Blind 2009
Juste avant toi 2005
Undress Me 2005
Je partirai 2012
Echo (You and I) 2011
World ft. Zucchero, Anggun 2017
A Crime 2005
Juste être une femme 2005
Né en 17 à Leidenstadt ft. Damien Sargue, Amaury Vassili 2013
Breathe in Water 2005

Тексты песен исполнителя: Anggun