Перевод текста песни Undress Me - Anggun

Undress Me (оригинал)

When I can't see right in your eyes
When I'm surrounded in the craziness of time
When you're understanding, is trying hard to stand still
When I wear layers of my pride, you should

[Chorus:]
Undress me, undress me
Unlock this chain and set me free
Remind me to be myself
Undress me, undress me
Unleash my heart and make me see
When I become someone else

Whenever I'm trapped in this tide
When I forgotten that there is you and I
When your persuasion is fighting in a blindfold
when I wear my bad moods to my mouth, you should

[Chorus]

Like a rose without its thorn
Like a bird without a song
Like the fire without the flame
If there's a painless love, we wouldn't be the same

[Chorus:]
Undress me, undress me
Unlock this chain and set me free
Remind me to be myself, my self
Undress me, undress me
Unleash my heart and make me see
When I become someone else

Undress me, undress me
Unlock this chain and set me free
Remind me to be myself
Undress me, undress me
Unleash my heart and make me see

Раздень меня (перевод)

Когда я не могу смотреть прямо в твои глаза,
Когда я окружена безумием времени,
Когда ты все понимаешь, то так тяжело устоять на месте,
Когда я одета в несколько слоев гордости, тебе следует...

[Припев:]
Раздеть меня... Раздень меня,
Разорви эту цепь и освободи меня,
Напомни, что я должна быть собой.
Раздень меня, раздень меня,
Освободи мое сердце и позволь увидеть,
Когда я превращусь в кого-либо еще.

Когда я в ловушке этой волны,
Когда я забуду, что есть только ты и я,
Когда твои убеждения — это слепая борьба,
Когда я выплёскиваю своё плохое настроение, тебе следует...

[Припев]

Как роза без шипов,
Как птица без песни,
Как огонь без пламени,
Если бы была любовь без боли, то мы были бы другими...

[Припев:]
Раздеть меня... Раздень меня,
Разорви эту цепь и освободи меня,
Напомни, что я должна быть собой.
Раздень меня, раздень меня,
Освободи мое сердце и позволь увидеть,
Когда я превращусь в кого-либо еще.

Раздень меня, раздень меня,
Разорви эту цепь и освободи меня,
Напомни, что я должна быть собой.
Раздень меня, раздень меня
Освободи мое сердце и позволь увидеть...