Перевод текста песни The Revelator - Angels & Airwaves

The Revelator (оригинал)

Can you tell me your name girl?
Are you calling me out?
Are you walking my way?
Are you losing your faith?
Cause you make lots of noise dear
Are you looking for fires?
Or a group of more liars?
Are you using your faith?
When we all have a choice then
We act like a man
Will you raise up your hands?
When the shit hits the fan
Turn white as a ghost
As the air leaves your throat
Will you throw me a rope?
Or go at it alone?
It’s a little late
In a little while
Can we forget about it?
With a little lake
Of a little fire
Well take the fun out of it
Pour a little wine
Take a little kneel
Pack a little bag
And a wallet
Get a bit of ice
And a heavy meal
There is no easy way out
As you pray for the end to come
All you’ll get is a marching line
As you wait for the hounds of hell
You’ll be in for a big surprise
Can you tell me your name girl?
Does the cat have your tongue?
Are you calling someone?
Are you waiting to run?
When the show will arrive
It will be right on time
So you better sit tight
It will be a great ride
It’s a little late
In a little while
Can we forget about it?
With a little lake
Of a little fire
Well take the fun out of it
Pour a little wine
Take a little kneel
Pack a little bag
And a wallet
Get a bit of ice
And a heavy meal
There is no easy way out
As you pray for the end to come
All you’ll get is a marching line
As you wait for the hounds of hell
You’ll be in for a big surprise
Cause the end, it will never come
But were in for a few hard times
And we’ll get knocked up down and done
But the truth is were still alive
Where we going
Come on over
No ones dying
Were fine
As you pray for the end to come
All you’ll get is a marching line
As you wait for the hounds of hell
You’ll be in for a big surprise
Cause the end, it will never come
But were in for a few hard times
And well get knocked up down and done
But the truth is were still alive
Where we going
Come on over
No ones dying
Were fine

Разоблачитель (перевод)

Можешь сказать мне, как тебя зовут, девочка?
Ты зовешь меня?
Ты идешь моей дорогой?
Вы теряете веру?
Потому что ты делаешь много шума, дорогая
Вы ищете пожары?
Или группа лжецов?
Вы используете свою веру?
Когда у всех нас есть выбор, тогда
Мы действуем как мужчина
Вы поднимете руки?
Когда дерьмо попадает в вентилятор
Побелеть как призрак
Когда воздух покидает горло
Ты бросишь мне веревку?
Или пойти на это в одиночку?
Немного поздно
Через некоторое время
Можем ли мы забыть об этом?
С небольшим озером
Немного огня
Ну, получайте от этого удовольствие
Налей немного вина
Встань на колени
Упакуйте небольшую сумку
И кошелек
Получите немного льда
И тяжелая еда
Нет простого выхода
Когда вы молитесь о конце
Все, что вы получите, это маршрутная линия
Пока вы ждете гончих ада
Вас ждет большой сюрприз
Можешь сказать мне, как тебя зовут, девочка?
У кота есть твой язык?
Вы звоните кому-то?
Вы ждете, чтобы бежать?
Когда шоу придет
Это будет вовремя
Так что вам лучше сидеть спокойно
Это будет отличная поездка
Немного поздно
Через некоторое время
Можем ли мы забыть об этом?
С небольшим озером
Немного огня
Ну, получайте от этого удовольствие
Налей немного вина
Встань на колени
Упакуйте небольшую сумку
И кошелек
Получите немного льда
И тяжелая еда
Нет простого выхода
Когда вы молитесь о конце
Все, что вы получите, это маршрутная линия
Пока вы ждете гончих ада
Вас ждет большой сюрприз
Потому что конец никогда не наступит
Но нас ждали несколько трудных времен
И мы будем сбиты с ног и готово
Но правда в том, что мы все еще живы
Куда мы идем
Приходите
Никто не умирает
У нас все в порядке
Когда вы молитесь о конце
Все, что вы получите, это маршрутная линия
Пока вы ждете гончих ада
Вас ждет большой сюрприз
Потому что конец никогда не наступит
Но нас ждали несколько трудных времен
И хорошо сбить и сделать
Но правда в том, что мы все еще живы
Куда мы идем
Приходите
Никто не умирает
У нас все в порядке