Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни True Love, исполнителя - Angels & Airwaves.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
True Love(оригинал) | Настоящая любовь(перевод на русский) |
(What are you waiting for?) | Чего ты ждешь?.. |
(She's scared...She's a star...Across the nightime sky) | Она боится...Она — звезда... Через ночное небо... |
- | - |
Yo eh, oh eh, oh eh, oh eh... [6x] | Е,о — е, о — е, о — е... [6x] |
- | - |
The snow, has come down, on top of everything, | Снег сойдет, обнажив все вокруг. |
The town, was alive and well without you. (She's scared) | Город жил и вполне обходился и без тебя. |
The lights, they peer out, of the leafless trees, | Лучи — они пробьются сквозь обнаженные ветки деревьев, |
And you won't, be alone, I am beside you. | И ты не будешь одинока, я рядом. |
- | - |
Yo eh, oh eh, oh eh, oh eh... [4x] | Е,о — е, о — е, о — е... [4x] |
- | - |
(True love) | |
The stars in the sky illuminate below, | Звезды на небе светят вниз... |
The light is the sign that love will guide you home. | Свет — сигнал того, что любовь будет проводником к твоему дому. |
The stars in the sky illuminate below, | Звезды на небе светят вниз. |
If the world were to die, the light would guide you. | Если мир погибнет, свет сопровождал бы тебя. |
- | - |
Tears, spilling out, across a dead end street, | Слезы выплеснутся вдоль тупиковой улицы. |
Your house, is a lonely box that holds you. | Твой дом — одинокий ящик, удерживающий тебя. |
The star, bright and loud, is in dire need, | Звезда — яркая и броская — крайне нуждается |
Of the fear, that is an empty fear inside you. | В страхе, в беспричинном страхе внутри тебя! |
- | - |
Yo eh, oh eh, oh eh, oh eh... [4x] | Е,о — е, о — е, о — е... [4x] |
- | - |
(True love) | |
The stars in the sky illuminate below, | Звезды на небе светят вниз... |
The light is the sign that love will guide you home. | Свет — сигнал того, что любовь будет проводником к твоему дому. |
The stars in the sky illuminate below, | Звезды на небе светят вниз. |
If the world were to die, the light would guide you. | Если мир погибнет, свет сопровождал бы тебя. |
- | - |
The stars in the sky illuminate below, | Звезды на небе светят вниз... |
The light is the sign that love will guide you home. | Свет — сигнал того, что любовь будет проводником к твоему дому. |
The stars in the sky illuminate below, | Звезды на небе светят вниз. |
If the world were to die, the light would guide you. | Если мир погибнет, свет сопровождал бы тебя. |
- | - |
True love, | Настоящая любовь... |
The stars in the sky illuminate below, | Звезды на небе светят вниз... |
The light is the sign that love will guide you home. | Свет — сигнал того, что любовь будет проводником к твоему дому. |
The stars in the sky illuminate below, | Звезды на небе светят вниз. |
If the world were to die, the light would guide you. | Если мир погибнет, свет сопровождал бы тебя. |
- | - |
The stars in the sky illuminate below, | Звезды на небе светят вниз... |
The light is the sign that love will guide you home. | Свет — сигнал того, что любовь будет проводником к твоему дому. |
The stars in the sky illuminate below, | Звезды на небе светят вниз. |
If the world were to die, the light would guide you. | Если мир погибнет, свет сопровождал бы тебя. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
(True love) | |
The stars in the sky illuminate below, | Звезды на небе светят вниз... |
The light is the sign that love will guide you home. (True love) | Свет — сигнал того, что любовь будет проводником к твоему дому. |
The stars in the sky illuminate below, | Звезды на небе светят вниз. |
If the world were to die, the light would guide you. | Если мир погибнет, свет сопровождал бы тебя. |
- | - |
(She's a star) |
True Love(оригинал) |
Yo eh, oh eh, oh eh, oh eh |
Yo eh, oh eh, oh eh, oh eh |
Yo eh, oh eh, oh eh, oh eh |
Yo eh, oh eh, oh eh, oh eh |
Yo eh, oh eh, oh eh, oh eh |
Yo eh, oh eh, oh eh, oh eh |
The snow, has come down, on top of everything |
The town, was alive and well without you. |
(She's scared) |
The lights, they peer out, of the leafless trees |
And you won’t, be alone, I am beside you |
Yo eh, oh eh, oh eh, oh eh |
Yo eh, oh eh, oh eh, oh eh |
Yo eh, oh eh, oh eh, oh eh |
Yo eh, oh eh, oh eh, oh eh |
(True love) |
The stars in the sky illuminate below |
The light is the sign that love will guide you home |
The stars in the sky illuminate below |
If the world were to die, the light would guide you |
Tears, spilling out, across a dead end street |
Your house, is a lonely box that holds you |
The star, bright and loud, is in dire need |
Of the fear, that is an empty fear inside you |
Yo eh, oh eh, oh eh, oh eh |
Yo eh, oh eh, oh eh, oh eh |
Yo eh, oh eh, oh eh, oh eh |
Yo eh, oh eh, oh eh, oh eh |
(True love) |
The stars in the sky illuminate below |
The light is the sign that love will guide you home |
The stars in the sky illuminate below |
If the world were to die, the light would guide you |
The stars in the sky illuminate below |
The light is the sign that love will guide you home |
The stars in the sky illuminate below |
If the world were to die, the light would guide you |
True love |
The stars in the sky illuminate below |
The light is the sign that love will guide you home |
The stars in the sky illuminate below |
If the world were to die, the light would guide you |
The stars in the sky illuminate below |
The light is the sign that love will guide you home |
The stars in the sky illuminate below |
If the world were to die, the light would guide you |
(True love) |
The stars in the sky illuminate below |
The light is the sign that love will guide you home. |
(True love) |
The stars in the sky illuminate below |
If the world were to die, the light would guide you |
(True love) |
The stars in the sky illuminate below |
The light is the sign that love will guide you home. |
(True love) |
The stars in the sky illuminate below |
If the world were to die, the light would guide you |
(She's a star) |
настоящая любовь(перевод) |
Йо, да, о, да, о, да, о, да |
Йо, да, о, да, о, да, о, да |
Йо, да, о, да, о, да, о, да |
Йо, да, о, да, о, да, о, да |
Йо, да, о, да, о, да, о, да |
Йо, да, о, да, о, да, о, да |
Снег, сошёл, вдобавок ко всему |
Город был жив и здоров без тебя. |
(Она напугана) |
Огни, они выглядывают из голых деревьев |
И тебя не будет, будь одна, я рядом с тобой |
Йо, да, о, да, о, да, о, да |
Йо, да, о, да, о, да, о, да |
Йо, да, о, да, о, да, о, да |
Йо, да, о, да, о, да, о, да |
(Настоящая любовь) |
Звезды в небе загораются внизу |
Свет – это знак того, что любовь приведет вас домой |
Звезды в небе загораются внизу |
Если миру суждено умереть, свет направит вас |
Слезы, проливаясь через тупиковую улицу |
Твой дом - это одинокая коробка, в которой ты держишься |
Звезда, яркая и громкая, очень нуждается |
Страх, это пустой страх внутри тебя |
Йо, да, о, да, о, да, о, да |
Йо, да, о, да, о, да, о, да |
Йо, да, о, да, о, да, о, да |
Йо, да, о, да, о, да, о, да |
(Настоящая любовь) |
Звезды в небе загораются внизу |
Свет – это знак того, что любовь приведет вас домой |
Звезды в небе загораются внизу |
Если миру суждено умереть, свет направит вас |
Звезды в небе загораются внизу |
Свет – это знак того, что любовь приведет вас домой |
Звезды в небе загораются внизу |
Если миру суждено умереть, свет направит вас |
Настоящая любовь |
Звезды в небе загораются внизу |
Свет – это знак того, что любовь приведет вас домой |
Звезды в небе загораются внизу |
Если миру суждено умереть, свет направит вас |
Звезды в небе загораются внизу |
Свет – это знак того, что любовь приведет вас домой |
Звезды в небе загораются внизу |
Если миру суждено умереть, свет направит вас |
(Настоящая любовь) |
Звезды в небе загораются внизу |
Свет – это знак того, что любовь приведет вас домой. |
(Настоящая любовь) |
Звезды в небе загораются внизу |
Если миру суждено умереть, свет направит вас |
(Настоящая любовь) |
Звезды в небе загораются внизу |
Свет – это знак того, что любовь приведет вас домой. |
(Настоящая любовь) |
Звезды в небе загораются внизу |
Если миру суждено умереть, свет направит вас |
(Она звезда) |