Перевод текста песни Lifeline - Angels & Airwaves

Lifeline - Angels & Airwaves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lifeline, исполнителя - Angels & Airwaves.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский

Lifeline

(оригинал)
With an urgent careful stare
And some panic in those eyes
If I see you lying there
Hoping this was the last time
If you hear a distant sound
And some footsteps by your side
When the world comes crashing down
I will find you if you hide
If you wish it wish it now
If you wish it wish it loud
If you want it say it now
If you want it say it loud
We all make mistakes
Here's your Lifeline
If you want it I want to
We all make mistakes
Here's your Lifeline
If you want it I want to
There’s a field near the dream
I watched it grow with whitest light
I watched us all reach out and lean
For the strength to touch the sky
If you hear a distant sound
And some footsteps by your side
If you feel like coming round
I will take you for a ride
If you wish it wish it now
If you wish it wish it loud
If you want it say it now
If you want it say it loud
Oh
If you want it I want to
If you want it I want to
If you want it I want to
If you want it I want to
If you want it I want to
If you want it I want to
If you want it I want to
If you want it I want to

Спасательный трос

(перевод)
С настойчивым внимательным взглядом
И какая-то паника в этих глазах
Если я увижу, что ты лежишь там
Надеюсь, это был последний раз
Если вы слышите далекий звук
И несколько шагов рядом с тобой
Когда мир рушится
Я найду тебя, если ты спрячешься
Если вы хотите, чтобы это было сейчас
Если вы хотите, чтобы это было громко
Если хочешь, скажи это сейчас
Если хочешь, скажи это громко
Мы все делаем ошибки
Вот ваша линия жизни
Если ты хочешь, я хочу
Мы все делаем ошибки
Вот ваша линия жизни
Если ты хочешь, я хочу
Рядом с мечтой есть поле
Я смотрел, как он растет с белейшим светом
Я смотрел, как мы все протягиваем руку и наклоняемся
Для силы коснуться неба
Если вы слышите далекий звук
И несколько шагов рядом с тобой
Если вам хочется прийти в себя
я возьму тебя на прогулку
Если вы хотите, чтобы это было сейчас
Если вы хотите, чтобы это было громко
Если хочешь, скажи это сейчас
Если хочешь, скажи это громко
Ой
Если ты хочешь, я хочу
Если ты хочешь, я хочу
Если ты хочешь, я хочу
Если ты хочешь, я хочу
Если ты хочешь, я хочу
Если ты хочешь, я хочу
Если ты хочешь, я хочу
Если ты хочешь, я хочу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #красавчик ost #музыка из фильма красавчик #песня из фильма красавчик #красавчик саундтрек


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Adventure 2005
Everything's Magic 2006
Paper Thin ft. Tom DeLonge, Angels & Airwaves 2021
The Score Evolved: Reel 1 (Diary) 2013
Rebel Girl 2021
Overload 2016
Secret Crowds 2006
Call To Arms 2006
Surrender 2011
Start The Machine 2005
Kiss & Tell 2021
True Love 2006
Sirens 2006
Do It For Me Now 2005
A Little's Enough 2005
Rite Of Spring 2006
Restless Souls 2021
The Wolfpack 2014
Spellbound 2021
Heaven 2006

Тексты песен исполнителя: Angels & Airwaves