Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Secret Crowds, исполнителя - Angels & Airwaves. Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
Secret Crowds(оригинал) | Шпионы(перевод на русский) |
| (If I had my own world) | Если бы у меня был свой собственный мир, |
| (I'd build you an empire) | Я бы выстроил империю для тебя. |
| - | - |
| If I had my own world | Если бы у меня был собственный мир, |
| I'd fill it with wealth and desire | Я б наполнил его богатством и страстью, |
| A glorious past to admire | Выдающимся прошлым, чтоб восхищаться, |
| And voices of kids out walking dogs, | И звуками голосов детей и собак, |
| Birds, planes, cleanest cars | Птиц, растений, чистейших машин. |
| - | - |
| If I had my own world | Если бы у меня был свой собственный мир, |
| I'd love it for all that's inside it | Я бы любил его, во благо всего, что в нем есть, |
| There'd be no more wars, death or riots | В нем не было бы войн, смерти или беспорядков, |
| There'd be no more police, packed-parking lots, | Не было бы полиции, забитых до отказа стоянок, |
| Guns, bombs sounding off | Оружия, сигнала для спуска бомб... |
| - | - |
| If I had my own world | Если бы у меня был свой собственный мир, |
| I'd build you an empire | Я бы выстроил империю для тебя. |
| From here to the far lands | Рядом с далекими землями, |
| To spread love like violence | Чтобы распространять жестокую любовь.... |
| - | - |
| If I had my own world | Если бы у меня был свой собственный мир, |
| I'd build you an empire | Я бы выстроил империю для тебя. |
| From here to the far lands | Рядом с далекими землями, |
| To spread love like violence | Чтобы распространять жестокую любовь.... |
| - | - |
| Let me feel you, carry you higher | |
| Watch our words spread hope like fire | Дай мне почувствовать тебя, нести тебя выше... |
| Secret crowds rise up and gather | Смотри: наши слова распространяют надежду, как огонь! |
| Hear your voices sing back louder | Шпионы поднимаются и собираются, |
| - | - |
| If I had my own world | |
| I'd show you the life that's inside it | Если бы у меня был свой собственный мир, |
| The way that it glows when you find it | Я бы показал тебе жизнь, что внутри него. |
| The way it survives with its families, | Пути, что засветились бы, когда ты их найдешь.. |
| Friends or its enemies | Что удивляли бы их семьи, |
| - | - |
| Let's make this a new world | |
| I swear you can go if you want to | Так давай создадим этот новый мир! |
| I know that you have it within you | Я клянусь, ты можешь идти, если хочешь! |
| Inventing the first clean and usable, | Я знаю, у тебя это есть где-то внутри — |
| God's greatest miracle | Создание первого чистого и готового к употреблению |
| - | - |
| If I had my own world | |
| I'd build you an empire | Если бы у меня был свой собственный мир, |
| From here to the far lands | Я бы выстроил империю для тебя. |
| To spread love like violence | Рядом с далекими землями, |
| - | - |
| If I had my own world | |
| I'd build you an empire | Если бы у меня был свой собственный мир, |
| From here to the far lands | Я бы выстроил империю для тебя. |
| To spread love like violence | Рядом с далекими землями, |
| - | - |
| Let me feel you, carry you higher | |
| Watch our words spread hope like fire | |
| Secret crowds rise up and gather | Дай мне почувствовать тебя, нести тебя выше... |
| Hear your voices sing back louder | Смотри: наши слова распространяют надежду, как огонь! |
| - | - |
Secret Crowds(оригинал) |
| If I had my own world |
| I’d fill it with wealth and desire |
| A glorious past to admire |
| And voices of kids out walking dogs |
| Birds, planes, cleanest cars |
| If I had my own world |
| I’d love it for all that’s inside it |
| There’d be no more wars death or riots |
| There’d be no more police packed-parking lots |
| Guns bombs sounding off |
| If I had my own world |
| I’d build you an empire |
| From here to the far lands |
| To spread love like violence |
| If I had my own world |
| I’d build you an empire |
| From here to the far lands |
| To spread love like violence |
| Let me feel you carry you higher |
| Watch our words spread hope like fire |
| Secret crowds rise up and gather |
| Hear your voices sing back louder |
| If I had my own world |
| I’d show you the life that’s inside it |
| The way that it glows when you find it |
| The way it survives with its families |
| Friends or its enemies |
| Let’s make this a new world |
| I swear you can go if you want to |
| I know that you have that within you |
| Inventing the first clean and usable |
| God’s greatest miracle |
| If I had my own world |
| I’d build you an empire |
| From here to the far lands |
| To spread love like violence |
| If I had my own world |
| I’d build you an empire |
| From here to the far lands |
| To spread love like violence |
| Let me feel you carry you higher |
| Watch our words spread hope like fire |
| Secret crowds rise up and gather |
| Hear your voices sing back louder |
| Let me feel you carry you higher |
| Watch our words spread hope like fire |
| Secret crowds rise up and gather |
| Hear your voices sing back louder |
| Let me feel you carry you higher |
| Watch our words spread hope like fire |
| Secret crowds rise up and gather |
| Hear your voices sing back louder |
| Let me feel you carry you higher |
| Watch our words spread hope like fire |
| Secret crowds rise up and gather |
| Hear your voices sing back louder |
Тайные толпы(перевод) |
| Если бы у меня был свой мир |
| Я бы наполнил его богатством и желанием |
| Славное прошлое, которым можно восхищаться |
| И голоса детей, выгуливающих собак |
| Птицы, самолеты, самые чистые машины |
| Если бы у меня был свой мир |
| Я бы полюбил его за все, что внутри него |
| Не было бы больше войн, смертей и беспорядков |
| Не будет больше полицейских переполненных парковок |
| Пушечные бомбы звучат |
| Если бы у меня был свой мир |
| Я бы построил тебе империю |
| Отсюда в дальние земли |
| Распространять любовь как насилие |
| Если бы у меня был свой мир |
| Я бы построил тебе империю |
| Отсюда в дальние земли |
| Распространять любовь как насилие |
| Дай мне почувствовать, что ты поднимаешься выше |
| Смотрите, как наши слова распространяют надежду, как огонь |
| Тайные толпы поднимаются и собираются |
| Услышьте, как ваши голоса поют громче |
| Если бы у меня был свой мир |
| Я бы показал тебе жизнь, которая внутри него |
| То, как он светится, когда вы его найдете |
| Как он выживает со своими семьями |
| Друзья или враги |
| Давайте сделаем это новым миром |
| Клянусь, ты можешь идти, если хочешь |
| Я знаю, что это есть в тебе |
| Изобретение первого чистого и полезного |
| Величайшее чудо Бога |
| Если бы у меня был свой мир |
| Я бы построил тебе империю |
| Отсюда в дальние земли |
| Распространять любовь как насилие |
| Если бы у меня был свой мир |
| Я бы построил тебе империю |
| Отсюда в дальние земли |
| Распространять любовь как насилие |
| Дай мне почувствовать, что ты поднимаешься выше |
| Смотрите, как наши слова распространяют надежду, как огонь |
| Тайные толпы поднимаются и собираются |
| Услышьте, как ваши голоса поют громче |
| Дай мне почувствовать, что ты поднимаешься выше |
| Смотрите, как наши слова распространяют надежду, как огонь |
| Тайные толпы поднимаются и собираются |
| Услышьте, как ваши голоса поют громче |
| Дай мне почувствовать, что ты поднимаешься выше |
| Смотрите, как наши слова распространяют надежду, как огонь |
| Тайные толпы поднимаются и собираются |
| Услышьте, как ваши голоса поют громче |
| Дай мне почувствовать, что ты поднимаешься выше |
| Смотрите, как наши слова распространяют надежду, как огонь |
| Тайные толпы поднимаются и собираются |
| Услышьте, как ваши голоса поют громче |