Перевод текста песни Call To Arms - Angels & Airwaves

Call To Arms (оригинал)

There’s a little black, dark, scorched hard divide
This is it can you hear me Have you ever felt sad, hurt, buried alive
You can do almost anything
There’s a little red bridge with a view of the sun
With a lake, recommend such a sunny sign
And a thousand stars counted thousands of times
We can go only if you believe
Only if you believe
Do you feel like you lost everything you can lose
This is it can you hear me When you cry do your tears reach up the room
Calling out in a moment of need
Do you ever lay awake with the look in the eyes
And God, a wish that’s too big to deny
I will offer a line that was ready for use
Let me know are you ready for me
I’d like to say that you’re my only fear
And when I dream it slowly disappears
And when I wake I’m right here by your side
To feel your heart beat in and out of time
When the storm brings rain snow fate of all kinds
You can feel almost anything
When the day seems to melt fall flat into night
You can feel most anything
When you can’t go, you gotta get up and try
This is it can you feel me When the bombs come down you will make it alive
But only if you want to believe
I’d like to say that you’re my only fear
And when I dream it slowly disappears
And when I wake I’m right here by your side
To feel your heart beat in and out of time
I’d like to say that you’re my only fear
And when I dream it slowly disappears
And When I wake I’m right here by your side
To feel your heart beat in and out of time
Out of time
When I dream
When I dream
I feel your heart
When I dream
I’m out of time
Feel your heart
When I dream
I’m out of time
Feel your heart
I feel your heart
I feel your heart
I feel your heart
I’d like to say that you’re my only fear
And when I dream it slowly disappears
And when I wake I’m right here by your side
To feel your heart beat in and out of time

Призыв К Оружию (перевод)

Есть маленькая черная, темная, выжженная твердая пропасть
Это все, ты меня слышишь, тебе когда-нибудь было грустно, больно, похоронено заживо?
Вы можете делать почти все
Там есть маленький красный мостик с видом на солнце
С озером порекомендуй такой солнечный знак
И тысячу звёзд сосчитали тысячи раз
Мы можем пойти, только если ты веришь
Только если вы верите
Вы чувствуете, что потеряли все, что могли потерять
Это ты меня слышишь Когда ты плачешь, твои слезы доходят до комнаты
Вызов в нужный момент
Вы когда-нибудь просыпались с взглядом в глаза
И Боже, желание, которое слишком велико, чтобы отрицать
Я предложу линию, которая была готова к использованию
Дайте мне знать, готовы ли вы ко мне
Я хотел бы сказать, что ты мой единственный страх
И когда я мечтаю, он медленно исчезает
И когда я просыпаюсь, я рядом с тобой
Чувствовать, как твое сердце бьется вовремя и не вовремя
Когда буря приносит дождь, снег, судьба всех видов
Вы можете чувствовать почти все
Когда день, кажется, тает, падает в ночь
Вы можете чувствовать почти что угодно
Когда ты не можешь пойти, ты должен встать и попытаться
Это ты чувствуешь меня, когда бомбы падают, ты сделаешь это живым
Но только если вы хотите верить
Я хотел бы сказать, что ты мой единственный страх
И когда я мечтаю, он медленно исчезает
И когда я просыпаюсь, я рядом с тобой
Чувствовать, как твое сердце бьется вовремя и не вовремя
Я хотел бы сказать, что ты мой единственный страх
И когда я мечтаю, он медленно исчезает
И когда я просыпаюсь, я рядом с тобой
Чувствовать, как твое сердце бьется вовремя и не вовремя
Вне времени
Когда я мечтаю
Когда я мечтаю
Я чувствую твое сердце
Когда я мечтаю
у меня нет времени
Почувствуй свое сердце
Когда я мечтаю
у меня нет времени
Почувствуй свое сердце
Я чувствую твое сердце
Я чувствую твое сердце
Я чувствую твое сердце
Я хотел бы сказать, что ты мой единственный страх
И когда я мечтаю, он медленно исчезает
И когда я просыпаюсь, я рядом с тобой
Чувствовать, как твое сердце бьется вовремя и не вовремя