Перевод текста песни The Herons - Angelo Branduardi

The Herons - Angelo Branduardi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Herons, исполнителя - Angelo Branduardi.
Дата выпуска: 09.06.2011
Язык песни: Английский

The Herons

(оригинал)
And now when the earth has stooped to gather
In the careful hands of autumn
All that summer has abandoned
A time of left behind…
Comes a wind that blows unceasing
Erodes away the dunes
On grey moon hungry beaches
Where the winter crows parading
Cry out in black formation
Their scorn upon the world
Everturning…
And there where the fruit no longer ripens
On the vines the years have withered
Has the earth so soon forgotten
That not so long ago
How the wind was soft and perfumed
How the herons turned and circled
With their wings aflame with sunset…
Now the winter crows parading
Cry out in black formation
Their scorn upon the world
Everchanging…

Цапли

(перевод)
И теперь, когда земля наклонилась, чтобы собрать
В заботливых руках осени
Все это лето заброшено
Время осталось позади…
Приходит ветер, который дует непрестанно
Разрушает дюны
На голодных пляжах серой луны
Где маршируют зимние вороны
Кричи в черном строю
Их презрение к миру
Вечно вращающийся…
И там, где плод больше не созревает
На виноградных лозах увяли годы
Земля так скоро забыла
Это не так давно
Как ветер был мягким и ароматным
Как цапли кружили и кружили
С их крыльями, пылающими закатом…
Теперь парад зимних ворон
Кричи в черном строю
Их презрение к миру
Вечно меняющийся…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alla fiera dell'est 2011
Il dono del cervo 2011
La sposa rubata 1976
La Pulce D'Acqua 2021
Vanita di Vanita 2011
La serie dei numeri 2011
Si puo' fare 2012
Donna ti voglio cantare 1978
Il vecchio e la farfalla 2011
La favola degli aironi 2011
Highdown Fair 2011
Sotto il tiglio 2011
Il poeta di corte 1976
A la foire de l'Est 2011
Cogli la prima mela 2012
Canzone per Sarah 2011
L'uomo e la nuvola 2011
Il funerale 2011
La bella dama senza pietà 1976
A l'entrada del temps clar 2011

Тексты песен исполнителя: Angelo Branduardi